Hæstiréttur íslands
Mál nr. 10/2014
Lykilorð
- Umboðssvik
- Skilorð
|
|
Fimmtudaginn 5. febrúar 2015. |
|
Nr. 10/2014.
|
Ákæruvaldið (Helgi Magnús Gunnarsson vararíkissaksóknari) gegn Páli Heimissyni (Björn L. Bergsson hrl.) |
Umboðssvik. Skilorð.
P var sakfelldur fyrir umboðssvik með því að hafa á tímabilinu janúar 2009 til mars 2011 notað kreditkort S án heimildar í 321 skipti til úttekta á reiðufé og kaupa á vörum og þjónustu. Við ákvörðun refsingar var litið til þess að P hefði ekki áður hlotið refsingu en brotaandlagið hefði numið umtalsverðri fjárhæð og hann engan reka gert að því að bæta fyrir brot sitt. Var refsing hans ákveðin fangelsi í 12 mánuði en fullnustu 9 mánaða hennar var frestað skilorðsbundið í tvö ár. Bótakröfu S var vísað frá dómi á þeim forsendum að ekkert lægi fyrir um hvort S hefði endurgreitt þá fjármuni sem bótakrafan tók til né að honum hefði verið fengið málsóknarumboð til heimtu þeirra.
Dómur Hæstaréttar.
Mál þetta dæma hæstaréttardómararnir Helgi I. Jónsson og Benedikt Bogason og Karl Axelsson settur hæstaréttardómari.
Ríkissaksóknari skaut málinu til Hæstaréttar 30. desember 2013. Af hálfu ákæruvaldsins er þess krafist að refsing ákærða verði þyngd.
Ákærði krefst aðallega sýknu, en til vara að refsing verði milduð. Þá krefst hann þess aðallega að einkaréttarkröfu verði vísað frá dómi, til vara sýknu af henni, en að því frágengnu að hún verði lækkuð.
A hefur ekki látið málið til sín taka fyrir Hæstarétti. Verður því litið svo á að hann krefjist þess að staðfest verði ákvæði hins áfrýjaða dóms um einkaréttarkröfu sína, sbr. 1. mgr. 208. gr. laga nr. 88/2008 um meðferð sakamála.
Ákærði hefur ekki með nokkru móti gert grein fyrir einstökum ráðstöfunum á fjármunum þeim, er málið varða, sem að stórum hluta voru úttektir hans á reiðufé úr hraðbönkum hér á landi. Með þessari athugasemd, en að öðru leyti með með vísan til forsendna hins áfrýjaða dóms verður hann staðfestur um sakfellingu ákærða, heimfærslu til refsiákvæðis, refsingu hans, skilorðsbindingu hennar að hluta og sakarkostnað.
A krefst þess að ákærða verði gert að greiða sér 19.412.025 krónur með nánar tilteknum vöxtum samkvæmt lögum nr. 38/2001 um vexti og verðtryggingu af tilgreindum fjárhæðum frá 1. janúar 2009 til greiðsludags. Af gögnum málsins verður hvorki ráðið að bótakrefjandi hafi endurgreitt þá fjármuni, sem krafan tekur til, né að honum hafi verið falið málsóknarumboð til innheimtu þeirra. Er aðild bótakrefjanda því svo vanreifuð að vísa verður kröfunni frá héraðsdómi.
Ákærða verður gert að greiða allan áfrýjunarkostnað málsins, þar með talin málsvarnarlaun skipaðs verjanda síns, sem ákveðin verða að meðtöldum virðisaukaskatti eins og í dómsorði greinir.
Dómsorð:
Hinn áfrýjaði dómur skal vera óraskaður um annað en einkaréttarkröfu A, sem vísað er frá héraðsdómi.
Ákærði greiði allan áfrýjunarkostnað málsins, 880.247 krónur, þar með talin málsvarnarlaun verjanda síns, Björns L. Bergssonar hæstaréttarlögmanns, 744.000 krónur.
Dómur Héraðsdóms Reykjavíkur 14. október 2013.
Mál þetta, sem dómtekið var föstudaginn 20. september 2013, er höfðað með ákæru Sérstaks saksóknara, útgefinni 18. desember 2012, á hendur Páli Heimissyni, kt. [...], búsettum í [...], fyrir umboðssvik á árunum 2009 og 2010 og í mars 2011, með því að hafa misnotað aðstöðu sína til að skuldbinda A þegar hann í alls 321 skipti notaði kreditkort flokksins nr. [...] til úttekta á reiðufé og kaupa á vörum og þjónustu, samtals að fjárhæð 19.412.025 krónur að meðtöldum kostnaði. Kreditkortið hafði ákærði fengið frá A vegna starfa sinna sem ritari flokkahóps íhaldsmanna í Norðurlandaráði og var honum ætlað að greiða með því útgjöld tengd störfum flokkahópsins. Framangreind notkun kortsins var hins vegar án heimildar og með öllu ótengd störfum ákærða fyrir flokkahópinn.
Nánar tiltekið sundurliðast hin heimildarlausa notkun sem hér segir:
|
2009 |
2010 |
2011 |
Samtals |
|
|
Óheimil kaup á vörum/þjónustu |
4.053.687 kr. |
2.617.682 kr. |
222.651 kr. |
6.894.020 kr. |
|
Óheimilar úttektir á reiðufé |
5.408.532 kr. |
7.002.248 kr. |
0 kr. |
12.410.780 kr. |
|
Kostnaður vegna óheimilla úttekta á reiðufé |
68.357 kr. |
38.868 kr. |
0 kr. |
107.225 kr. |
|
Samtals |
9.530.576 kr. |
9.658.798 kr. |
222.651 kr. |
19.412.025 kr. |
Þær færslur sem um ræðir eru tilgreindar hér að neðan í tímaröð með sama hætti og þær birtast á viðkomandi kreditkortareikningum, ásamt alls 15 kostnaðarfærslum sem til eru komnar vegna úttekta ákærða á reiðufé:
|
Dags. færslu |
Skýring færslu |
Staðsetning |
Fjárhæð |
Ísl. kr. |
Tegund færslu |
|
|
1 |
26.1.2009 |
ATM KB-Banki Landss |
IS |
8.000,00 ISK |
8.000 |
Peningaúttekt |
|
2 |
26.1.2009 |
Hressingarskalinn Ehf |
Reykjavík |
950,00 ISK |
950 |
Kortanotkun |
|
3 |
27.1.2009 |
WWW.ELEMENT5INFO.COM |
KOELN |
79,00 USD |
9.609 |
Kortanotkun |
|
4 |
31.1.2009 |
ATM KB-Banki Mjoddi |
IS |
2.000,00 ISK |
2.000 |
Peningaúttekt |
|
5 |
13.2.2009 |
ATM Landsbanki Leifss |
IS |
62.500,00 ISK |
62.500 |
Peningaúttekt |
|
6 |
20.2.2009 |
CULTURED CODE |
WWW.ESLR8.C |
49,95 USD |
5.759 |
Kortanotkun |
|
7 |
26.2.2009 |
SAND CPH AIRPORTFILIA |
Kastrup |
1.899,00 DKK |
37.622 |
Kortanotkun |
|
8 |
26.2.2009 |
ATM Sparisj velBorgar |
IS |
86.000,00 ISK |
86.000 |
Peningaúttekt |
|
9 |
26.2.2009 |
CAT |
FLUGHAFEN W |
9,00 EUR |
1.317 |
Kortanotkun |
|
10 |
6.3.2009 |
ERSTE BANK DER |
WIEN |
400,00 EUR |
57.874 |
Peningaúttekt |
|
11 |
6.3.2009 |
SCHELHAMMER*S |
WIEN |
100,00 EUR |
14.468 |
Peningaúttekt |
|
12 |
10.3.2009 |
ATM KB-Banki Landss |
IS |
86.500,00 ISK |
86.500 |
Peningaúttekt |
|
13 |
15.3.2009 |
ATM Landsbanki Leifss |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
14 |
29.3.2009 |
ATM Landsbanki Leifss |
IS |
62.000,00 ISK |
62.000 |
Peningaúttekt |
|
15 |
31.3.2009 |
Cash Adv. Fee |
|
|
3.255 |
Kostnaður |
|
16 |
2.4.2009 |
ATM Landsbanki Landsb |
IS |
10.000,00 ISK |
10.000 |
Peningaúttekt |
|
17 |
15.4.2009 |
ATM Landsbanki Leifss |
IS |
56.000,00 ISK |
56.000 |
Peningaúttekt |
|
18 |
16.4.2009 |
Icelandair-Internetsa |
Reykjavík |
31.280,00 ISK |
31.280 |
Kortanotkun |
|
19 |
18.4.2009 |
ATM Landsb.L005Smaral |
IS |
50.000,00 ISK |
50.000 |
Peningaúttekt |
|
20 |
26.4.2009 |
ATM Landsbanki Bonus |
IS |
20.000,00 ISK |
20.000 |
Peningaúttekt |
|
21 |
27.4.2009 |
Peak Performance Airp |
Kastrup |
2.250,00 DKK |
53.563 |
Kortanotkun |
|
22 |
27.4.2009 |
ATM Landsbanki Leifss |
IS |
61.500,00 ISK |
61.500 |
Peningaúttekt |
|
23 |
6.5.2009 |
ATM Landsbanki Laugav |
IS |
40.000,00 ISK |
40.000 |
Peningaúttekt |
|
24 |
7.5.2009 |
ATM-KB-Banki Hotel |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
25 |
7.5.2009 |
LASTMINUTE.COM |
LONDON |
79,99 GBP |
15.429 |
Kortanotkun |
|
26 |
8.5.2009 |
ATM Landsbanki Leifss |
IS |
60.000,00 ISK |
60.000 |
Peningaúttekt |
|
27 |
13.5.2009 |
ATM Sparisj velBorgar |
IS |
80.000,00 ISK |
80.000 |
Peningaúttekt |
|
28 |
14.5.2009 |
ATM Sparisj velBorgar |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
29 |
15.5.2009 |
KLM NETHERLANDS |
BUDAPEST |
561,71 EUR |
98.587 |
Kortanotkun |
|
30 |
17.5.2009 |
RADISSON SAS HOTEL |
AMSTERDAM |
727,84 EUR |
127.745 |
Kortanotkun |
|
31 |
19.5.2009 |
Icelandair-Internetsala |
Reykjavík |
146.660,00 ISK |
146.660 |
Kortanotkun |
|
32 |
20.5.2009 |
ATM Landsb./GarArmula |
IS |
80.000,00 ISK |
80.000 |
Peningaúttekt |
|
33 |
21.5.2009 |
ATM Landsbanki Leifss |
IS |
80.000,00 ISK |
80.000 |
Peningaúttekt |
|
34 |
21.5.2009 |
Icelandair-Internetsala |
Reykjavík |
9.400,00 ISK |
9.400 |
Kortanotkun |
|
35 |
21.5.2009 |
Icelandair-Internetsala |
Reykjavík |
42.500,00 ISK |
42.500 |
Kortanotkun |
|
36 |
22.5.2009 |
ATM BANK OF CYP |
LARNACA |
130,00 EUR |
23.386 |
Peningaúttekt |
|
37 |
22.5.2009 |
TIMINIS |
LARNACA |
409,00 EUR |
74.154 |
Kortanotkun |
|
38 |
23.5.2009 |
CHRIS CASH & CARRY |
LARNACA |
95,40 EUR |
17.296 |
Kortanotkun |
|
39 |
23.5.2009 |
GALU SEASIDE |
LARNACA |
91,50 EUR |
16.672 |
Kortanotkun |
|
40 |
24.5.2009 |
EBOOKERS.COM |
LONDON |
5,08 GBP |
1.044 |
Kortanotkun |
|
41 |
24.5.2009 |
AMMOS KITCHEN - BAR |
LARNACA |
231,50 EUR |
42.181 |
Kortanotkun |
|
42 |
24.5.2009 |
CYPRUS AIRWAYS |
LONDON |
225,60 GBP |
46.542 |
Kortanotkun |
|
43 |
25.5.2009 |
ATM Landsbanki Leifss |
is |
91.845,00 ISK |
91.845 |
Peningaúttekt |
|
44 |
25.5.2009 |
Icelandair-Internetsala |
Reykjavík |
4.470,00 ISK |
4.470 |
Kortanotkun |
|
45 |
25.5.2009 |
Icelandair-Internetsala |
Reykjavík |
111.180,00 ISK |
111.180 |
Kortanotkun |
|
46 |
27.5.2009 |
Hertz bílaleiga |
Reykjavík |
1.999,00 ISK |
1.999 |
Kortanotkun |
|
47 |
28.5.2009 |
Hertz bílaleiga |
Reykjavík |
1.204,00 ISK |
1.024 |
Kortanotkun |
|
48 |
28.5.2009 |
ATM Landsbanki Leifss |
IS |
50.000,00 ISK |
50.000 |
Peningaúttekt |
|
49 |
28.5.2009 |
KADEWE |
BERLIN |
1.307,00 EUR |
232.530 |
Kortanotkun |
|
50 |
29.5.2009 |
U PRINCE REST. |
PRAHA 1 |
3.996,00 CZK |
26.886 |
Kortanotkun |
|
51 |
30.5.2009 |
BENZINA 227 |
UJEZD U PRU |
1.476,80 CZK |
9.936 |
Kortanotkun |
|
52 |
30.5.2009 |
RESTAURANT BREZLGWOEL |
WIEN |
53,50 EUR |
9.518 |
Kortanotkun |
|
53 |
30.5.2009 |
SOUVENIRS & GIFTS |
PRAHA 1-STA |
299,00 CZK |
2.012 |
Kortanotkun |
|
54 |
31.5.2009 |
VOLKSBANK BAD G |
HALLSTATT |
400,00 EUR |
71.164 |
Peningaúttekt |
|
55 |
31.5.2009 |
HOTEL DE FRANCE |
WIEN |
160,00 EUR |
28.466 |
Kortanotkun |
|
56 |
31.5.2009 |
Cash Adv. Fee |
|
|
4.984 |
Kostnaður |
|
57 |
31.5.2009 |
WIPARK BUSINESS PARK |
WIEN |
30,60 EUR |
5.414 |
Kortanotkun |
|
58 |
1.6.2009 |
ARAL-TANKSTELLE |
HEPBERG |
68,54 EUR |
12.310 |
Kortanotkun |
|
59 |
2.6.2009 |
*DeuBa>KARLSPLATZ |
EISENACH |
500,00 EUR |
89.802 |
Kortanotkun |
|
60 |
4.6.2009 |
OLD TOWN APARTMENTS |
BERLIN |
572,56 EUR |
101.306 |
Kortanotkun |
|
61 |
4.6.2009 |
SIXT GMBH&CO AUTOVERM |
GIESEN |
596,36 EUR |
105.521 |
Kortanotkun |
|
62 |
7.6.2009 |
Berliner Volksbank eG |
SB-ALEX-PL |
200,00 EUR |
35.387 |
Peningaúttekt |
|
63 |
7.6.2009 |
BLOCK HOUSE |
BERLIN |
55,50 EUR |
9.820 |
Kortanotkun |
|
64 |
8.6.2009 |
p DUSSMANN GMBH |
BERLIN |
137,91 EUR |
24.784 |
Kortanotkun |
|
65 |
12.6.2009 |
ATM KB-Banki Landss |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
66 |
14.6.2009 |
ATM Landsbanki Leifss |
IS |
100.00,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
67 |
19.6.2009 |
STRASBOURG EUROPE |
STRASBOURG |
450,00 EUR |
81.829 |
Peningaúttekt |
|
68 |
19.6.2009 |
STRASBOURG EUROPE |
STRASBOURG |
50,00 EUR |
9.092 |
Peningaúttekt |
|
69 |
22.6.2009 |
Gebr Heinemann Retail |
Kastrup |
4.963,5 DKK |
123.291 |
Kortanotkun |
|
70 |
22.6.2009 |
Nimat fodbar Aps |
Koebenhavn |
750,00 DKK |
18.630 |
Kortanotkun |
|
71 |
30.6.2009 |
ATM KB-Banki Landss |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
72 |
30.6.2009 |
Cash Adv. Fee |
|
|
9.965 |
Kostnaður |
|
73 |
1.7.2009 |
ATM Landsbanki Leifss |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
74 |
5.7.2009 |
27 REGENT STREET |
LONDON |
100,00 GBP |
21.160 |
Peningaúttekt |
|
75 |
5.7.2009 |
WESTMINSTER HSE SW |
LONDON |
200,00 GBP |
42.320 |
Peningaúttekt |
|
76 |
7.7.2009 |
CITY INN WESTMINSTER |
LONDON |
49,20 GBP |
10.353 |
Kortanotkun |
|
77 |
7.7.2009 |
WATERSTONES |
LONDON |
98,97 GBP |
20.825 |
Kortanotkun |
|
78 |
8.7.2009 |
ATM MP Banki 07Skipho |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
79 |
14.7.2009 |
WWW.JETICKET.IT |
VERONA |
30,50 EUR |
5.594 |
Kortanotkun |
|
80 |
14.7.2009 |
Icelandair ehf. |
Reykjavík |
272.280,00 ISK |
272.280 |
Kortanotkun |
|
81 |
14.7.2009 |
BSR nr. 115 |
Reykjavík |
1.100,00 ISK |
1.100 |
Kortanotkun |
|
82 |
21.7.2009 |
BAWAG P.S.K. |
WIEN |
200,00 EUR |
36.857 |
Peningaúttekt |
|
83 |
21.7.2009 |
ERSTE BANK DER |
WIEN |
200,00 EUR |
36.857 |
Peningaúttekt |
|
84 |
23.7.2009 |
MEINL BANK |
WIEN |
400,00 EUR |
73.136 |
Peningaúttekt |
|
85 |
28.7.2009 |
ERSTE BANK DER |
WIEN |
300,00 EUR |
55.091 |
Peningaúttekt |
|
86 |
29.7.2009 |
INTERSPORT EYBL |
WIEN |
245,95 EUR |
45.325 |
Kortanotkun |
|
87 |
31.7.2009 |
BAWAG P.S.K. |
WIEN |
400,00 EUR |
74.305 |
Peningaúttekt |
|
88 |
31.7.2009 |
Cash Adv. Fee |
|
|
15.288 |
Kostnaður |
|
89 |
1.8.2009 |
VOLKSBANK WIEN |
WIEN |
400,00 EUR |
74.302 |
Peningaúttekt |
|
90 |
7.8.2009 |
ERSTE BANK DER |
WIEN |
400,00 EUR |
73.561 |
Peningaúttekt |
|
91 |
8.8.2009 |
KOFE HOUSE CAFE-NIKOL |
MOSCOW |
2.735,00 RUB |
11.283 |
Kortanotkun |
|
92 |
23.8.2009 |
YOU TING HEALTH CARE |
BEIJING |
270,00 CNY |
5.255 |
Kortanotkun |
|
93 |
23.8.2009 |
YOU TING HEALTH CARE |
BEIJING |
180,00 CNY |
3.503 |
Kortanotkun |
|
94 |
25.8.2009 |
ICBC |
BEIJING |
2.000,00 CNY |
39.022 |
Peningaúttekt |
|
95 |
26.8.2009 |
Icelandair ehf |
Reykjavik |
20.800,00 ISK |
20.800 |
Kortanotkun |
|
96 |
28.8.2009 |
BAWAG P.S.K. |
WIEN |
400,00 EUR |
74.985 |
Peningaúttekt |
|
97 |
28.8.2009 |
HOTEL G BJ.PRC |
BEIJING |
8.987,00 CNY |
172.446 |
Kortanotkun |
|
98 |
28.8.2009 |
SUNRISE DUTY FREE (CH |
BEIJING |
1.980,00 CNY |
37.943 |
Kortanotkun |
|
99 |
28.8.2009 |
CATHAY HOUSE COMMERCI |
BEIJING |
1.250,00 CNY |
23.954 |
Kortanotkun |
|
100 |
29.8.2009 |
BAWAG P.S.K. |
WIEN |
400,00 EUR |
73.901 |
Peningaúttekt |
|
101 |
30.8.2009 |
ATM Landsbanki Leifss |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
102 |
30.8.2009 |
AUSTRIAN AIRLAINES EUR |
Vienna |
170,00 EUR |
31.057 |
Kortanotkun |
|
103 |
30.8.2009 |
AUSTRIAN AIRLAINES EUR |
Vienna |
143,00 EUR |
26.125 |
Kortanotkun |
|
104 |
31.8.2009 |
Cash Adv. Fee |
|
|
15.110 |
Kostnaður |
|
105 |
1.9.2009 |
Icelandair ehf |
Reykjavík |
233.870,00 ISK |
233.870 |
Kortanotkun |
|
106 |
1.9.2009 |
ATM Landsbanki Leifss |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
107 |
3.9.2009 |
OTP ATM A 1223037 |
HR |
1.000,00 HRK |
25.388 |
Peningaúttekt |
|
108 |
3.9.2009 |
KBZ ATM A 1923002 |
HR |
2.000,00 HRK |
50.775 |
Peningaúttekt |
|
109 |
6.9.2009 |
HDS RETAIL |
FRANKFURT F |
34,75 EUR |
6.410 |
Kortanotkun |
|
110 |
7.9.2009 |
LASTMINUTE.COM |
LONDON |
239,96 GBP |
50.653 |
Kortanotkun |
|
111 |
7.9.2009 |
Icelandair-Internetsala |
Reykjavík |
130.680,00 ISK |
130.680 |
Kortanotkun |
|
112 |
8.9.2009 |
ATM Landsbanki Leifss |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
113 |
9.9.2009 |
DANSEK BANK |
KÐBENHAVN K |
3.000,00 DKK |
75.036 |
Peningaúttekt |
|
114 |
11.9.2009 |
ATM Landsbanki Bæjarh |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
115 |
12.9.2009 |
PLI*CRAVITY APPS |
PLIMUS.COM |
15,00 USD |
1.894 |
Kortanotkun |
|
116 |
12.9.2009 |
WWW.ELEMENT5INFO.COM |
KOELN |
79,00 USD |
10.035 |
Kortanotkun |
|
117 |
13.9.2009 |
ATM Landsb./GarArmula |
IS |
50.000,00 ISK |
50.000 |
Peningaúttekt |
|
118 |
14.9.2009 |
ATM landsbanki Leifss |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
119 |
18.9.2009 |
Icelandair/Saga Shop |
Reykjavík |
19.900,00 ISK |
19.900 |
Kortanotkun |
|
120 |
18.9.2009 |
ATM KB-Banki Kringl |
IS |
76.000,00 ISK |
76.000 |
Peningaúttekt |
|
121 |
24.9.2009 |
ATM Landsbanki Laugav |
IS |
80.000,00 ISK |
80.000 |
Peningaúttekt |
|
122 |
24.9.2009 |
Noatun-Noatuni |
Reykjavík |
11.080,00 ISK |
11.080 |
Kortanotkun |
|
123 |
26.9.2009 |
22 ehf |
Reykjavík |
6.400,00 ISK |
6.400 |
Kortanotkun |
|
124 |
27.9.2009 |
ATM KB-Banki Landss |
IS |
60.000,00 ISK |
60.000 |
Peningaúttekt |
|
125 |
28.9.2009 |
ATM Landsbanki Leifss |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
126 |
30.9.2009 |
Cash Adv. Fee |
|
|
6.804 |
Kostnaður |
|
127 |
1.10.2009 |
BYBLOS BANK |
BEIRUT INTE |
400,00 USD |
50.490 |
Peningaúttekt |
|
128 |
1.10.2009 |
HILTON INTERNATIONAL |
HOUNSLOW |
252,85 GBP |
51.285 |
Kortanotkun |
|
129 |
3.10.2009 |
AISHTI |
DOWN TOWN |
270,00 USD |
34.459 |
Kortanotkun |
|
130 |
3.10.2009 |
AISHTI-ZENIA |
DOWN TOWN |
3.240,00 USD |
413.511 |
Kortanotkun |
|
131 |
5.10.2009 |
BALTHUS |
BEIRUT |
261,67 USD |
33.010 |
Kortanotkun |
|
132 |
6.10.2009 |
MINA HOSN ATM |
BEIRUT |
40.000,00 LBP |
3.446 |
Peningaúttekt |
|
133 |
6.10.2009 |
CAPITAL HOSPILAITY S |
BEIRUT |
200,00 USD |
25.381 |
Kortanotkun |
|
134 |
7.10.2009 |
ERSTE BANK DER |
WIEN |
50,00 EUR |
9.325 |
Peningaúttekt |
|
135 |
7.10.2009 |
HOTEL MONROE |
BEIRUT |
35,00 USD |
4.442 |
Kortanotkun |
|
136 |
7.10.2009 |
AORPORT TRANSFER SERV |
SCHWECHAT |
35,00 EUR |
6.551 |
Kortanotkun |
|
137 |
7.10.2009 |
RUEFA REISEN VIE |
WIEN |
202,00 EUR |
37.809 |
Kortanotkun |
|
138 |
8.10.2009 |
Icelandair ehf |
Reykjavík |
67.960,00 ISK |
67.960 |
Kortanotkun |
|
139 |
8.10.2009 |
TRAVELEX HEATHROW T1 |
LONDON |
400,00 GBP |
80.952 |
Kortanotkun |
|
140 |
8.10.2009 |
T-MOBILE W-LAN/HOTSPO |
BONN |
4,90 GBP |
999 |
Kortanotkun |
|
141 |
8.10.2009 |
VIENNA MARRIOTT |
WIEN |
79,25 EUR |
14.965 |
Kortanotkun |
|
142 |
10.10.2009 |
ATM Landsb. L0Haleit |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
143 |
19.10.2009 |
ATM KB-Banki Hagkau |
IS |
60.000,00 ISK |
60.000 |
Peningaúttekt |
|
144 |
20.10.2009 |
ATM KB-Banki Landss |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
145 |
22.10.2009 |
ATM Landsbanki Landsb |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
146 |
23.10.2009 |
ATM Landsbanki Laugav |
IS |
20.000,00 ISK |
20.000 |
Peningaúttekt |
|
147 |
24.10.2009 |
ATM Landsb./GarArmula |
IS |
15.000,00 ISK |
15.000 |
Peningaúttekt |
|
148 |
29.10.2009 |
ATM Landsbanki Leifss |
IS |
40.000,00 ISK |
40.000 |
Peningaúttekt |
|
149 |
31.10.2009 |
Cash Adv. Fee |
|
|
7.865 |
Kostnaður |
|
150 |
10.11.2009 |
ATM Landsbanki Lagmula |
IS |
40.000,00 ISK |
40.000 |
Peningaúttekt |
|
151 |
13.11.2009 |
ATM KB-Banki Kringla |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
152 |
14.11.2009 |
ATM KB-Banki Kringla |
IS |
55.000,00 ISK |
55.000 |
Peningaúttekt |
|
153 |
16.11.2009 |
Airport Taxi no 5 |
Reykjanesbar |
3.800,00 ISK |
3.800 |
Kortanotkun |
|
154 |
17.11.2009 |
ATM Byr SparisjFjardar |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
155 |
21.11.2009 |
Sportmenn ehf |
Reykjavik |
2.490,00 ISK |
2.490 |
Kortanotkun |
|
156 |
22.11.2009 |
Vegamót, bistró, bar. |
Reykjavik |
4.030,00 ISK |
4.030 |
Kortanotkun |
|
157 |
23.11.2009 |
Icelandair, ticket sale |
Reykjavik |
191.960,00 ISK |
191.960 |
Kortanotkun |
|
158 |
23.11.2009 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
159 |
24.11.2009 |
ATM Landsbanki Lagmula |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
160 |
25.11.2009 |
SUITHOTEL BERLIN POTS |
BERLIN |
377,13 EUR |
71.017 |
Kortanotkun |
|
161 |
25.11.2009 |
Eymundsson Leifsstöð |
Reykjavik |
6.856,00 ISK |
6.856 |
Kortanotkun |
|
162 |
25.11.2009 |
REISEB BERLIN FLGH TEG |
BERLIN |
200,00 EUR |
37.608 |
Peningaúttekt |
|
163 |
25.11.2009 |
Leigubíll |
Hafnarfjordur |
3.800,00 ISK |
3.800 |
Kortanotkun |
|
164 |
29.11.2009 |
T-MOBILE HOTSPOT GMBH |
BONN |
8,00 EUR |
1.508 |
Kortanotkun |
|
165 |
29.11.2009 |
REISEB BERLIN FLGH TEG |
BERLIN |
200,00 EUR |
37.711 |
Peningaúttekt |
|
166 |
29.11.2009 |
REISEB BERLIN FLGH TEG |
BERLIN |
200,00 EUR |
37.711 |
Peningaúttekt |
|
167 |
30.11.2009 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
80.000,00 ISK |
80.000 |
Peningaúttekt |
|
168 |
30.11.2009 |
Cash Adv. Fee |
|
|
5.086 |
Kostnaður |
|
169 |
30.11.2009 |
A-stodin ehf |
Hafnarfjordur |
3.800,00 ISK |
3.800 |
Kortanotkun |
|
170 |
8.12.2009 |
ATM Landsbanki Leifss |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
171 |
11.12.2009 |
ATM Landsbanki Landsba |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
172 |
13.12.2009 |
Eldsmiðjan |
Reykjavik |
3.245,00 ISK |
3.245 |
Kortanotkun |
|
173 |
14.12.2009 |
Hreyfill Bíll nr. 113 |
Reykjavik |
1.120,00 ISK |
1.120 |
Kortanotkun |
|
174 |
14.12.2009 |
ATM Arion Landsssp |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
175 |
18.12.2009 |
ATM Landsbanki Leifsto |
IS |
50.000,00 ISK |
50.000 |
Peningaúttekt |
|
176 |
20.12.2009 |
SWAROWSKI NA 874000024 |
NEW YORK |
522,00 USD |
67.883 |
Kortanotkun |
|
177 |
22.12.2009 |
Tollhusid |
Reykjavik |
9.980,00 ISK |
9.980 |
Kortanotkun |
|
178 |
23.12.2009 |
ATM Landsbanki Laugave |
IS |
100.000,00 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
179 |
23.12.2009 |
Icelandair-Internetsal |
Reykjavik |
54.900,00 ISK |
54.900 |
Kortanotkun |
|
180 |
2.1.2010 |
RAIFFEISENBANK |
WIEN-FLUGHAFE |
400 EUR |
73.394 |
Peningaúttekt |
|
181 |
8.1.2010 |
VOLKSBANK ENNS- |
SCHLADMING |
400 EUR |
73.577 |
Peningaúttekt |
|
182 |
9.1.2010 |
ERSTE BANK DER |
WIEN |
400 EUR |
74.041 |
Peningaúttekt |
|
183 |
10.1.2010 |
AUSTRIAN AIRLINES EURO |
VIENNA |
468 EUR |
86.200 |
Kortanotkun |
|
184 |
12.1.2010 |
DANSKE BANK |
KOEBENHAVN K |
2.000 DKK |
49.955 |
Peningaúttekt |
|
185 |
16.1.2010 |
ATM MP Banki07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
186 |
20.1.2010 |
ATM Landsbanki Austurs |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
187 |
28.1.2010 |
HARRODS LIMITED |
LONDON |
34 GBP |
7.118 |
Kortanotkun |
|
188 |
31.1.2010 |
HEATHROW EXPRESS ATVM |
LONDON |
18 GBP |
3.768 |
Kortanotkun |
|
189 |
31.1.2010 |
Cash Adv. Fee |
|
|
12.194 |
Kostnaður |
|
190 |
16.2.2010 |
Icelandair ehf |
Reykjavik |
220.390 ISK |
220.390 |
Kortanotkun |
|
191 |
16.2.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
192 |
20.2.2010 |
ATM Arion Tivoli |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
193 |
22.2.2010 |
Icelandair ehf |
Reykjavik |
19.980 ISK |
19.980 |
Kortanotkun |
|
194 |
23.2.2010 |
ATM IslandsbankGlasiba |
IS |
89.000 ISK |
89.000 |
Peningaúttekt |
|
195 |
24.2.2010 |
Icelandair ehf |
Reykjavik |
21.980 ISK |
21.980 |
Kortanotkun |
|
196 |
24.2.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
197 |
25.2.2010 |
Icelandair ehf |
Reykjavik |
84.000 ISK |
84.000 |
Kortanotkun |
|
198 |
28.2.2010 |
STARCO |
BEIRUT |
150 USD |
19.615 |
Kortanotkun |
|
199 |
28.2.2010 |
Icelandair ehf |
Reykjavik |
40.900 ISK |
40.900 |
Kortanotkun |
|
200 |
28.2.2010 |
Cash Adv. Fee |
|
|
883 |
Kostnaður |
|
201 |
2.3.2010 |
ATM Landsbanki Landsba |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
202 |
3.3.2010 |
ATM Arion Kringla |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
203 |
4.3.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
204 |
7.3.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
205 |
9.3.2010 |
ATM landsbanki Bæjarhr |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
206 |
16.3.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
207 |
16.3.2010 |
Icelandair ehf |
Reykjavik |
29.680 ISK |
29.680 |
Kortanotkun |
|
208 |
17.3.2010 |
tumi dk |
Kastrup |
4.583 DKK |
109.569 |
Kortanotkun |
|
209 |
17.3.2010 |
ATM Landsbanki Leifsst |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
210 |
18.3.2010 |
SCHELHAMMER * S |
WIEN |
400 EUR |
70.409 |
Peningaúttekt |
|
211 |
21.3.2010 |
UNICREDIT BANK |
WIEN |
400 EUR |
70.056 |
Peningaúttekt |
|
212 |
23.3.2010 |
DREAMS_VISIONS |
WIEN AIRPORT |
789 EUR |
139.031 |
Kortanotkun |
|
213 |
24.3.2010 |
DANSKE BANK |
KOBENHAVN K |
2.000 DKK |
47.696 |
Peningaúttekt |
|
214 |
26.3.2010 |
ATM Landsbanki Austurs |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
215 |
31.3.2010 |
ATM Landsbanki Laugave |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
216 |
31.3.2010 |
Cash Adv. Fee |
|
|
8.467 |
Kostnaður |
|
217 |
6.4.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
218 |
9.4.2010 |
CYPRUS AIRWAYS - INTER |
LONDON |
283 GBP |
56.806 |
Kortanotkun |
|
219 |
9.4.2010 |
CYPRUS AIRWAYS - INTER |
LONDON |
10 GBP |
2.005 |
Kortanotkun |
|
220 |
12.4.2010 |
ATM Landsbanki Leifsst |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
221 |
12.4.2010 |
WWW.CYPRUSAIRWAYS.COM |
NOCOSIA |
180 EUR |
31.495 |
Kortanotkun |
|
222 |
13.4.2010 |
THE PEN SHOP |
HOUNSLOW |
195 GBP |
38.768 |
Kortanotkun |
|
223 |
18.4.2010 |
PLAZZA CAFE CROISSANTE |
LARNACA |
19 EUR |
3.443 |
Kortanotkun |
|
224 |
19.4.2010 |
WANTED SALOON BAR |
LARNACA |
440 EUR |
76.800 |
Kortanotkun |
|
225 |
22.4.2010 |
SCHIPOL WISSELKANTOOR |
SCHIPHOL |
200 EUR |
34.874 |
Kortanotkun |
|
226 |
22.4.2010 |
DA DROGISTERIJ LEIDSES |
AMSTERDAM |
88 EUR |
15.582 |
Kortanotkun |
|
227 |
22.4.2010 |
DOUGLAS |
AMSTERDAM |
116 EUR |
20.354 |
Kortanotkun |
|
228 |
22.4.2010 |
HUGO BOSS |
AMSTERDAM |
198 EUR |
34.674 |
Kortanotkun |
|
229 |
22.4.2010 |
AMISTAD HOTEL |
AMSTERDAM |
330 EUR |
57.790 |
Kortanotkun |
|
230 |
23.4.2010 |
KONINGSPLEIN 10 |
AMSTERDAM |
200 EUR |
34.640 |
Kortanotkun |
|
231 |
25.4.2010 |
RABOBANK_AMSTERDAM_101 |
NL |
250 EUR |
43.780 |
Peningaúttekt |
|
232 |
25.4.2010 |
KPN HOTSPOTS |
AMSTERDAM |
9 EUR |
1.576 |
Kortanotkun |
|
233 |
25.4.2010 |
CAPI-LUX NETHERLANDS B |
HOOFDDORP |
19 EUR |
3.494 |
Kortanotkun |
|
234 |
25.4.2010 |
CAPI-LUX NETHERLANDS B |
HOOFDDORP |
701 EUR |
122.812 |
Kortanotkun |
|
235 |
28.4.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
236 |
30.4.2010 |
Cash Adv. Fee |
|
|
5.098 |
Kostnaður |
|
237 |
4.5.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
238 |
6.5.2010 |
ATM Landsbanki Bajarhr |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
239 |
9.5.2010 |
ATM Arion Laugave |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
240 |
14.5.2010 |
ATM Arion Hagkaup |
IS |
30.000 ISK |
30.000 |
Peningaúttekt |
|
241 |
17.5.2010 |
ATM IslandsbankTverhol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
242 |
18.5.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
243 |
31.5.2010 |
ATM Landsbanki Leifsst |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
244 |
8.6.2010 |
Illums Bolighus CPH |
Kastrup |
4.342 DKK |
93.766 |
Kortanotkun |
|
245 |
8.6.2010 |
ATM Landsbanki Leifsst |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
246 |
9.6.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
247 |
12.6.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
248 |
15.6.2010 |
ATM Arion Laugave |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
249 |
18.6.2010 |
ATM Landsbanki Leifsst |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
250 |
19.6.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
98.000 ISK |
98.000 |
Peningaúttekt |
|
251 |
22.6.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
252 |
23.6.2010 |
ATM Landsbanki Lagmula |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
253 |
28.6.2010 |
ATM Landsbanki BSI Umf |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
254 |
30.6.2010 |
Cash Adv. Fee |
|
|
1.300 |
Kostnaður |
|
255 |
1.7.2010 |
D3 midlar U |
Reykjavik |
22 USD |
2.974 |
Kortanotkun |
|
256 |
2.7.2010 |
ATM Landsbanki Landsba |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
257 |
2.7.2010 |
SNCF INTERNET |
Paris |
139 EUR |
22.479 |
Kortanotkun |
|
258 |
4.7.2010 |
ATM Landsbanki Leifsst |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
259 |
7.7.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
260 |
7.7.2010 |
THE NUANCE GROUP ARLAN |
ARLANDA |
747 SEK |
12.651 |
Kortanotkun |
|
261 |
7.7.2010 |
POLO RALPH LOREN MEN |
STOCKHOLM |
2.933 SEK |
49.672 |
Kortanotkun |
|
262 |
7.7.2010 |
NK BOSS ORANGE LABEL |
STOCKHOLM |
3.112 SEK |
52.703 |
Kortanotkun |
|
263 |
8.7.2010 |
ATM Sparsj KefGrundar |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
264 |
9.7.2010 |
Eymundsson Leifsstod |
Reykjavik |
5.980 ISK |
5.980 |
Kortanotkun |
|
265 |
9.7.2010 |
ATM Landsbanki Leifsst |
IS |
97.356 ISK |
97.356 |
Peningaúttekt |
|
266 |
10.8.2010 |
ATM Arion Laugave |
IS |
60.000 ISK |
60.000 |
Peningaúttekt |
|
267 |
15.8.2010 |
ATM Arion Laugave |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
268 |
19.8.2010 |
ATM MP Banki07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
269 |
20.8.2010 |
ATM MP Banki07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
270 |
22.8.2010 |
ATM Arion Kringla |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
271 |
23.8.2010 |
Icelandair ticket sale |
Reykjavik |
64.140 ISK |
64.140 |
Kortanotkun |
|
272 |
26.8.2010 |
ATM Landsbanki Landsba |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
273 |
27.8.2010 |
ATM Landsbanki Kaupfel |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
274 |
31.8.2010 |
Icelandair ticket sale |
Reykjavik |
150.720 ISK |
150.720 |
Kortanotkun |
|
275 |
2.9.2010 |
ATM Landsbanki Leifsst |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
276 |
3.9.2010 |
RAIFFEISENBANK |
WIEN-FLUGHAFE |
400 EUR |
62.779 |
Peningaúttekt |
|
277 |
3.9.2010 |
GM FASHION |
KULMBACH |
115,50 EUR |
17.962 |
Kortanotkun |
|
278 |
5.9.2010 |
BAWAG P.S.K. |
WIEN |
400 EUR |
62.205 |
Peningaúttekt |
|
279 |
7.9.2010 |
UHRMACHERMEISTER HUEBN |
WIEN |
3.300 EUR |
510.424 |
Kortanotkun |
|
280 |
7.9.2010 |
AUX GAZELLE |
WIEN |
69 EUR |
10.624 |
Kortanotkun |
|
281 |
8.9.2010 |
CAT |
WIEN |
10 EUR |
1.539 |
Kortanotkun |
|
282 |
9.9.2010 |
ATM MP Banki 07Armuli |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
283 |
12.9.2010 |
485 LEXINGTON AVE |
NEW YORK |
101,99 USD |
12.302 |
Kortanotkun |
|
284 |
30.9.2010 |
Cash Adv. Fee |
|
6.274 ISK |
6.274 |
Kostnaður |
|
285 |
3.10.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
286 |
4.10.2010 |
Icelandair ehf |
Reykjavik |
15.500 ISK |
15.500 |
Kortanotkun |
|
287 |
4.10.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
288 |
5.10.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
289 |
6.10.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
290 |
8.10.2010 |
ATM Landsbanki Laugave |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
291 |
11.10.2010 |
ATM Landsbanki Leifsst |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
292 |
21.10.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
293 |
10.11.2010 |
ATM Landsbanki Bajarhr |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
294 |
15.11.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
295 |
16.11.2010 |
Icelandair ticket sale |
Reykjavik |
110.900 ISK |
110.900 |
Kortanotkun |
|
296 |
17.11.2010 |
ATM Landsbanki Leifsst |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
297 |
17.11.2010 |
HEATHROW EXPRESS OPERA |
LONDON |
18 GBP |
3.326 |
Kortanotkun |
|
298 |
18.11.2010 |
Net Rail Pad Lawn |
LONDON |
460GBP |
84.988 |
Kortanotkun |
|
299 |
18.11.2010 |
GRAFTON HOTEL |
LONDON |
223 GBP |
41.060 |
Kortanotkun |
|
300 |
18.11.2010 |
GREAT WESTERN TRAINS C |
LONDON |
9 GBP |
1.747 |
Kortanotkun |
|
301 |
21.11.2010 |
INTERNATIONAL STUDENT |
LONDON |
100 GBP |
18.392 |
Kortanotkun |
|
302 |
21.11.2010 |
SELFRIDGES RETAIL |
UNKNOWN |
55 GBP |
10.116 |
Kortanotkun |
|
303 |
21.11.2010 |
SATSUMA |
LONDON |
34 GBP |
6.373 |
Kortanotkun |
|
304 |
26.11.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
305 |
30.11.2010 |
Cash Adv. Fee |
|
|
4.652 |
Kostnaður |
|
306 |
1.12.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
307 |
8.12.2010 |
ATM Landsb./GarArmula |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
308 |
12.12.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
309 |
15.12.2010 |
ATM MP Banki 07Skiphol |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
310 |
17.12.2010 |
ATM Landsbanki Landsba |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
311 |
21.12.2010 |
ATM Arion Laugave |
IS |
100.000 ISK |
100.000 |
Peningaúttekt |
|
312 |
11.3.2011 |
NYC TAXI MED 5N21 0901 |
FLUSHING |
62 USD |
7.467 |
Kortanotkun |
|
313 |
11.3.2011 |
STARBUCKS USA 073171 3 |
NEW YORK |
10 USD |
1.259 |
Kortanotkun |
|
314 |
11.3.2011 |
APPLE STORE 251 |
NEW YORK |
128 USD |
15.321 |
Kortanotkun |
|
315 |
12.3.2011 |
REGIONAL - NYC 8843005 |
NEW YORK |
61 USD |
7.287 |
Kortanotkun |
|
316 |
12.3.2011 |
CHEVY_S 2950 300003451 |
NEW YORK |
65 USD |
7.752 |
Kortanotkun |
|
317 |
13.3.2011 |
PAYPAL |
USA |
5 USD |
656 |
Kortanotkun |
|
318 |
13.3.2011 |
PD O_HURLEYS 0031 |
NEW YORK |
90 USD |
10.766 |
Kortanotkun |
|
319 |
14.3.2011 |
An_s Nails and Spa 887 |
New York |
41 USD |
4.885 |
Kortanotkun |
|
320 |
15.3.2011 |
ZUCCA TRATTORIA 884300 |
NEW YORK |
80 USD |
9.508 |
Kortanotkun |
|
321 |
15.3.2011 |
PAYPAL |
USA |
25 USD |
2.969 |
Kortanotkun |
|
322 |
15.3.2011 |
PD O_HURLEYS 0031 |
NEW YORK |
17 USD |
2.071 |
Kortanotkun |
|
323 |
16.3.2011 |
DISHES 0034 |
NY |
10 USD |
1.253 |
Kortanotkun |
|
324 |
16.3.2011 |
PIONEER #51 |
NEW YORK |
17 USD |
2.118 |
Kortanotkun |
|
325 |
16.3.2011 |
FEDEX #868603466546 86 |
MEMPHIS |
61 USD |
7.121 |
Kortanotkun |
|
326 |
17.3.2011 |
DONðT TELL MAMA |
NEW YORK |
129 USD |
15.194 |
Kortanotkun |
|
327 |
17.3.2011 |
PIG N WHISTLE ON 3RD 6 |
NEW YORK |
254 USD |
29.861 |
Kortanotkun |
|
328 |
18.3.2011 |
NYC TAXI MED 3V17 0900 |
WOODSIDE |
10 USD |
1.281 |
Kortanotkun |
|
329 |
18.3.2011 |
ALL TAXI MANAGAMENT IN |
LONG ISLAND C |
11 USD |
1.391 |
Kortanotkun |
|
330 |
18.3.2011 |
HUGO BOSS SOHO 134 HUG |
NEW YORK |
146 USD |
17.077 |
Kortanotkun |
|
331 |
18.3.2011 |
260COLUMBUS AVE |
N.Y.C. |
63 USD |
7.392 |
Kortanotkun |
|
332 |
19.3.2011 |
373 LENOX AVE |
NEW YORK |
101 USD |
11.892 |
Kortanotkun |
|
333 |
19.3.2011 |
LE POISSON ROUGE |
NEW YORK |
63 USD |
7.434 |
Kortanotkun |
|
334 |
20.3.2011 |
106 7th Avenue |
New York |
80 USD |
9.350 |
Kortanotkun |
|
335 |
20.3.2011 |
SEQUOIA NEW YORK-1 542 |
NEW YORK |
51 USD |
5.934 |
Kortanotkun |
|
336 |
21.3.2011 |
530 5TH AVE |
NEW YORK |
303 USD |
35.412 |
Kortanotkun |
|
Samtals kr. |
19.412.025 |
Framangreind háttsemi telst varða við 249. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.
Þess er krafist að ákærði verði dæmdur til refsingar og til greiðslu alls sakarkostnaðar.
Af hálfu A, kt. [...], er þess krafist að ákærði verði dæmdur til greiðslu bóta, samtals að fjárhæð kr. 19.412.025, auk vaxta samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga nr. 38/2001 um vexti og verðtryggingu, af kr. 20.559, frá 1. janúar 2009 til 1. febrúar 2009, af kr. 193.198, frá þeim degi til 1. mars 2009, af kr. 324.097 frá þeim degi til 1. apríl 2009, af kr. 282.343 frá þeim degi til 1. maí 2009, af kr. 1.847.610 frá þeim degi til 1. júní 2009, af kr. 927.151 frá þeim degi til 1. júlí 2009, af kr. 910.491 frá þeim degi til 1. ágúst 2009, af kr. 783.247 frá þeim degi til 1. september 2009, af kr. 1.394.925 frá þeim degi til 1. október 2009, af kr. 1.277.450 frá þeim degi til 1. nóvember 2009, af kr. 978.577 frá þeim degi til 1. desember 2009, af kr. 590.928 frá þeim degi til 1. janúar 2010, af kr. 580.247 frá þeim degi til 1. febrúar 2010, af kr. 796.748 frá þeim degi til 1. mars 2010, af kr. 1.374.908 frá þeim degi til 1. apríl 2010, af kr. 883.991 frá þeim degi til 1. maí 2010, af kr. 630.000 frá þeim degi til 1. júní 2010, af kr. 993.066 frá þeim degi til 1. júlí 2010, af kr. 643.815 frá þeim degi til 1. ágúst 2010, af kr. 724.140 frá þeim degi til 1. september 2010, af kr. 1.034.829 frá þeim degi til 1. október 2010, af kr. 715.500 frá þeim degi til 1. nóvember 2010, af kr. 681.554 frá þeim degi til 1. desember 2010, af kr. 600.000 frá þeim degi til 1. mars 2011, af kr. 222.651 frá þeim degi til 30. apríl 2011, þegar mánuður var liðinn frá því að kæra var lögð fram hjá efnahagsbrotadeild ríkislögreglustjóra, en frá þeim degi með dráttarvöxtum samkvæmt 1. mgr. 6. gr., sbr. 9. gr. laga nr. 38/2001, af kr. 19.412.025 til greiðsludags. Þá er þess krafist af hálfu A að ákærði greiði honum málskostnað að skaðlausu, samkvæmt framlögðum reikningum svo og síðar framlögðum málskostnaðarreikningi auk virðisaukaskatts á þóknun. sýknaður.
Verjandi ákærða krefst þess aðallega að ákærði verði sýknaður af kröfum ákæruvalds, en til vara að honum verði dæmd vægasta refsing er lög leyfa. Þá er þess aðallega krafist að bótakröfu verði vísað frá dómi, en til vara er krafist sýknu af bótakröfu, en til þrautavara að bætur verði stórlega lækkaðar. Loks krefst verjandi hæfilegra málsvarnarlauna sér til handa, sem greiðist úr ríkissjóði.
Málsatvik
Í janúarmánuði 2008 var ákærði ráðinn til starfa sem ritari B af þáverandi framkvæmdastjóra A. A tók við formennsku í hópnum í ársbyrjun 2009. Samhliða því voru fjármunir sem Norðurlandaráð hafði veitt til starfsemi hópsins fluttir á tvo gjaldeyrisreikninga, sem stofnaðir voru hér á landi á nafni og kennitölu flokksins, auk bankareiknings sem stofnaður var í íslenskum krónum. Ákærði fékk í hendur American Express kreditkort, sem einnig var skráð á A, til notkunar vegna starfa sinna á vegum íhaldshópsins. Með bréfi framkvæmdastjóra A til efnahagsbrotadeildar ríkislögreglustjóra, dagsettu 30. mars 2011, var óskað rannsóknar vegna meintra auðgunarbrota ákærða. Í kæru kemur fram að við athugun á bókhaldsgögnum og bankareikningum íhaldshópsins í janúar það ár hafi vaknað grunur um að ákærði hefði misnotað aðstöðu sína og dregið sér fé af framangreindum bankareikningum, auk þess að falsa bókhaldsgögn. Hefði ákærði misnotað kreditkortið sem hann hafði til umráða og notað það til kaupa á ýmsum varningi og þjónustu, auk umfangsmikilla peningaúttekta, sem á engan hátt tengdist starfi eða verkefnum hans fyrir íhaldshópinn. Þá kemur fram í gögnum málsins að rannsókn löggilts endurskoðanda á bókhaldi starfshópsins hafi leitt í ljós að ekki væru fylgiskjöl til skýringar á kostnaði að fjárhæð 19.350.566 krónur, sem greiddur hefði verið með kreditkortinu.
Ákærði var yfirheyrður af starfsmönnum Sérstaks saksóknara 22. og 23. nóvember 2011 og 20. nóvember 2012. Voru þá borin undir hann yfirlit um notkun kreditkortsins og hann spurður um einstakar færslur. Hann kom fyrir dóm 5. mars sl. og neitaði sök í málinu.
Við aðalmeðferð málsins greindi ákærði svo frá að í janúar 2008 hefði C, þáverandi framkvæmdastjóri B, boðið honum stöðu ritara B. Ákærði gerði grein fyrir starfsemi B, sem skipaður sé þingmönnum B á [...]. Jafnframt sé um að ræða flokkasamstarf, en framkvæmdastjórar flokkanna fundi reglulega til að skipuleggja starfsemina. Hann kvað C hafa sagt sér að A hygðist taka að sér formennsku hópsins árið 2009. Því þyrfti að ráða starfsmann til að gegna stöðu ritara hópsins í 30% starfshlutfalli árið 2008, 70% starfshlutfalli frá janúar 2009, en síðan í 30% starfshlutfalli árið 2010. Ákærði kvað B jafnframt hafa gert honum grein fyrir því að gert væri ráð fyrir að hann gegndi jafnframt ýmsum starfsskyldum á skrifstofu A.
Ákærði kvaðst í upphafi hafa fengið Visa-kreditkort frá A til að standa straum af kostnaði við störf sín fyrir B. Þegar A tók við formennsku í hópnum í byrjun árs 2009 hefði hann hins vegar fengið American-Express kreditkort til að standa straum af kostnaðinum. Ákærði viðurkenndi að hafa notað kreditkortið til að standa straum af öðrum útgjöldum sem voru hópnum óviðkomandi, svo sem í ákæru greinir, einkum til að greiða kostnað vegna starfsemi D of Europe, D, en ákærði hafði sótt fundi þeirra samtaka á vegum E og var kjörinn formaður þeirra árið 2008. Ákærði kvaðst hafa talið sig hafa fulla heimild til að nota greiðslukortið með þessum hætti. Hann hefði notað Visa-kreditkortið til að greiða ýmsan kostnað sem var óviðkomandi íhaldshópnum og hefðu ekki verið gerðar athugasemdir við það af hálfu skrifstofu A. Þá hefði hann talið að starfsmaður A, F, hefði vitað að hann notaði kreditkortið með þessum hætti. Reikningar vegna notkunar á kortinu hefðu borist inn á borð hennar og hefði hún greitt þá. Þau hefðu líka oft átt óformlegt spjall um þessi mál. Kvaðst ákærði líta svo á að F gæti veitt honum heimild til að nota kortið með þeim hætti sem hann gerði, en hún hafi verið eiginlegur fjármálastjóri flokksins og í raun rekið flokkinn á þessum tíma. Ákærði kvaðst hafa talið sig vera starfsmann A og litið á framkvæmdastjóra flokksins sem yfirmann sinn. Hann hefði hins vegar talið F vera næsta yfirmann sinn.
Ákærði var spurður um drög að starfsreglum íhaldshópsins, sem liggja fyrir í málinu, og kvaðst hann þekkja til þeirra. Með reglunum hefði verið ætlunin að festa ýmsa venjubundna starfshætti í sessi, t.d. um ábyrgð framkvæmdastjóra þess flokks er fer með formennsku hverju sinni á meðferð fjármuna hópsins. Samþykkt hefði verið á fundi íhaldshópsins 18. janúar 2010 að fresta gildistöku reglnanna, öðrum en ákvæðum sem lutu að tilnefningu svonefnds „Political Auditor“, en að starfað yrði í anda regludraganna. Ákærði viðurkenndi að honum hefði átt að vera ljóst hvaða kostnað hann ætti rétt á að fá greiddan frá íhaldshópnum, en ákvæði um það er að finna í regludrögunum.
Ákærði kvaðst ekki hafa haft yfirsýn yfir útgjöld tengd D, sem hann greiddi með American Express kreditkortinu. Hann kvaðst hafa ætlað að ráðast í fjáröflun vegna D til að endurgreiða þennan kostnað. Seint á árinu 2010 hefði fyrrnefndur „Political Auditor“, sem starfaði á vegum íhaldshópsins, kallað eftir bókhaldi frá honum. Ákærði kvaðst hafa haldið til haga kvittunum vegna kostnaðar sem tengdist íhaldshópnum og hefði hann skráð færslur sem því tilheyrðu í excel-skjal, en þar hefði ekki verið getið um færslur sem voru hópnum óviðkomandi. Hann hefði sent þessi gögn utan til skoðunar, en þau hefðu ekki þótt fullnægjandi. Hefði hann þá fengið bókara til að færa bókhaldið. Ákærði kvaðst hafa gert sér grein fyrir því er þarna var komið hversu hárri fjárhæð úttektir hans af greiðslukortinu námu, vegna kostnaðar sem var íhaldshópnum óviðkomandi. Um þetta leyti hefði formennska í íhaldshópnum verið að flytjast til Finnlands og nýr ritari verið að taka við af honum. Kannaðist ákærði við tölvupóstsamskipti milli sín og nýs ritara G, 9. og 10. mars 2011 um flutning fjármuna íhaldshópsins yfir á bankareikninga í Finnlandi, þar sem kom fram hjá ákærða að vegna gjaldeyrishafta gæti hann aðeins millifært 400.000 sænskar krónur í einu. Ákærði kvaðst hafa gefið rangar upplýsingar um þetta til að tefja málið.
Ákærði kvaðst eftir þetta hafa farið til New York, m.a. til að komast í samband við fyrrum formann D til að reyna að fá hann til liðs við sig við fjáröflun fyrir samtökin. Borin voru undir ákærða tölvupóstsamskipti hans og H, framkvæmdastjóra A, frá 24. og 28. mars 2011, á meðan á dvöl hans í New York stóð. Hafði H krafið ákærða um skýringar á „gloppum sem finna má í fjárreiðum hópsins“. Í svarbréfi ákærða kemur m.a. eftirfarandi fram: „a) Ég tek fulla ábyrgð á þeim misgjörðum (fjárdráttur) sem vart hefur orðið við í fjármálum B. Ég er mjög hryggur yfir því hvernig ég hef brugðist því trúnaðartrausti sem þú og aðrir hafa sýnt mér í störfum mínum undanfarin ár, því miður á ég engar málsbætur í þeim efnum. b) Ég átta mig líka á því að gjörðir mínar eru brotlegar við lög, m.a. refsilög og að ég verði verð ég að sæta ábyrgð á gjörðum mínum. Ennfremur geri ég mér fulla grein fyrir því að þetta mál verði fengið til rannsóknar þess til bærra yfirvalda og niðurstaða þeirrar rannsóknar verði mér mjög þungbær. c) Ég mun gera allt sem í mínu valdi stendur til að endurgreiða að öllu leyti þær fjárhæðir sem ég hef tekið ófrjálsri hendi.“ Ákærði kvað G hafa hringt til sín áður en þessi samskipti áttu sér stað og sagt við hann að það liti út fyrir að peninga vantaði á reikning vegna B. Hefði málið legið þungt á honum þegar hann ritaði tölvupóstinn. Hann kvaðst ekki hafa endurgreitt fjármunina þar sem A hefði greint frá málinu með fréttatilkynningu einum eða tveimur dögum eftir að þessi samskipti áttu sér stað. Hefði honum því fundist brostnar forsendur fyrir því að hann endurgreiddi fjármunina.
Ákærði viðurkenndi að hafa notað kreditkortið í 321 skipti til úttekta á reiðufé og kaupa á vöru og þjónustu, ótengt starfi sínu fyrir B, sem í ákæru greinir, og gerði ekki athugasemdir við færslurnar sem þar eru taldar. Að því er varðar færslur í New York 11. til 21. mars 2011 kvaðst ákærði þó hafa notað kortið fyrir mistök. Hann hefði sjálfur átt sams konar kreditkort á þessum tíma og hefði hann notað kort A í misgripum. Vísaði ákærði í því sambandi til tölvupóstsamskipta sinna við F frá 23. og 24. mars, þar sem F spurðist fyrir um framangreindar færslur, en ákærði svaraði til að hann hefði ruglast á kreditkorti A og nýju AmEx korti sínu og bað hana jafnframt um að senda sér bankaupplýsingar svo að hann gæti millifært það sem úttektunum nam.
Ákærði áréttaði að hann hefði talið sig vera starfsmann A og hefði hann fengið greidd laun frá flokknum, þ.m.t. svokallaðan 13. mánuð, sem greiddur hefði verið út í árslok. Hann hefði verið titlaður alþjóðafulltrúi flokksins og séð um erlend samskipti á hans vegum. Ákærði benti jafnframt á að hann hefði haft skrifstofu í húsnæði flokksins, honum hefði verið afhent nafnspjald og nafn hans verið á lista yfir starfsmenn á heimasíðu flokksins.
Vitnið, C, kvaðst hafa verið framkvæmdastjóri A þar til snemma í apríl 2009. Hann kvað ákærða hafa verið tilnefndan til að gegna starfi ritara B. Hann hefði ekki verið starfsmaður A, en fengið aðstöðu á skrifstofu flokksins, og gert hefði verið ráð fyrir því að leita mætti til hans um smáviðvik. Kvaðst vitnið ekki telja sig hafa haft boðvald yfir ákærða. Vitnið kvaðst ekki muna eftir því að ákærði hefði fengið kreditkort sem skráð var á A og ekki haft vitneskju um notkun hans á því korti. Þá hefði aldrei komið til tals að ákærði hefði heimild til að nota fjármuni A eða íhaldshópsins til að leggja út fyrir kostnaði vegna D. Kvaðst vitnið aldrei hafa samþykkt slíka greiðslu.
Vitnið, H, kvaðst hafa tekið við starfi framkvæmdastjóra A í júlí 2009. Hann gerði grein fyrir starfsemi flokkahóps B á Norðurlandaþingi og kvað ákærða m.a. hafa starfað með hópi framkvæmdastjóra flokkanna, staðið að gerð áætlana og tillagna sem lagðar voru fyrir hópinn og annast framkvæmd ákvarðana sem þar voru teknar. Vitnið kvaðst ekki hafa litið á ákærða sem starfsmann A. Hann hefði hins vegar haft aðstöðu á skrifstofu flokksins og aðstoðað þar við ýmis verkefni ef til hans var leitað. Ákærði hefði verið starfsmaður íhaldshópsins og kvaðst vitnið ekki hafa litið svo á að hann hefði haft húsbóndavald gagnvart honum. A hefði þó annast launagreiðslur til ákærða, en launakostnaður hans hefði síðan verið dreginn af bankareikningunum sem stofnaðir voru vegna íhaldshópsins.
Vitnið greindi frá því að snemma árs 2011 hefði honum borist símtal frá Finnlandi, frá G sem þá var að taka við ritarastarfinu af ákærða. Hún kvaðst hafa leitað eftir því við ákærða að millifæra fjármuni íhaldshópsins yfir á bankareikninga í Finnlandi, en fengið þau svör hjá honum að vegna gjaldeyrishafta væri ókleift að senda meira en 400.000 sænskar krónur í hvert skipti. Hefði hún beðið vitnið að athuga hvort þetta væri rétt. Vitnið kvaðst hafa fengið yfirlit um stöðuna á bankareikningnum sem um ræddi og hefði komið í ljós að fjármuni vantaði. Þá hefði yfirlitinu ekki borið saman við yfirlit sem ákærði hafði útbúið og fylgt hafði uppgjöri til íhaldshópsins. Hann kvaðst þá hafa aflað yfirlits um notkun American Express kreditkortsins sem ákærði hafði til umráða og séð að eitthvað sérkennilegt var í gangi, m.a. hefði þar verið skráður fjöldi peningaúttekta. Ákærði hefði verið staddur í New York og hefði vitnið sent honum fyrirspurn í tölvupósti sem ákærði hefði svarað, sem að framan er rakið. Í framhaldinu hefði málið verið kært til lögreglu.
Vitnið kvað A hafa séð um að „hýsa“ fjármuni íhaldshópsins og hafi starfsmaður flokksins millifært fjármuni af bankareikningunum sem stofnaðir voru í þessu skyni til að greiða kostnað sem féll vegna starfsemi hópsins. Kvaðst vitnið ekki hafa litið svo á að ákærði þyrfti samþykki hans til að nota kreditkortið sem um ræðir. Það hefði ekki verið á hans valdi að veita ákærða heimild til að nota fjármuni hópsins til að greiða útgjöld ótengd íhaldshópnum og kvaðst hann ekki hafa vitað að ákærði notaði kreditkortið þannig. Þá hefði F ekkert boðvald haft yfir ákærða.
Drög að reglum flokkahóps B voru borin undir vitnið og kvað hann með þeim vera fært í letur það sem hefði þekkst og viðgengist, auk nýmæla á borð við skipun „Political Auditor“. Vitnið kvaðst hafa fundað tvisvar á ári með framkvæmdastjórum B, svonefndum „Secretaries Generals“. Borin voru undir vitnið ákvæði regludraganna sem lúta að heimildum þess hóps, m.a. til að ráða og reka ritara íhaldshópsins. Þá voru borin undir vitnið ákvæði er lúta að „Secretary General of the party who hosts the secretariat“, sem skuli m.a. samþykkja greiðslu kostnaðar við ritara íhaldshópsins. Vitnið kvaðst hafa kynnt sér regludrögin, en kvað framkvæmdastjórahópinn hafa borið ábyrgð á þessum málum í sameiningu.
Vitnið, F, kvaðst hafa starfað sem ritari á skrifstofu A um árabil og m.a. séð um að greiða reikninga sem þangað bárust. Hún kvaðst hafa greitt reikninga vegna flokksins samkvæmt fyrirmælum framkvæmdastjóra hverju sinni. Þá hefði hún greitt reikninga vegna íhaldshópsins samkvæmt fyrirmælum ákærða. Hún hefði annast um að stofna tvo gjaldeyrisreikninga og íslenskan reikning vegna flutnings fjármuna íhaldshópsins hingað til lands. Hún hefði millifært fjármuni af þessum reikningum eftir óskum ákærða til að greiða reikninga vegna notkunar kreditkorts, ferðakostnaðar, kostnaðar vegna fundahalda o.s.frv. Vitnið kvaðst ekki hafa skoðað þessa reikninga sérstaklega.
Vitnið kvað það ekki hafa verið á sínu valdsviði að taka ákvarðanir um notkun American Express kreditkortsins sem ákærði fékk til umráða til að greiða fyrir kostnað vegna B. Þá hefði hún ekki vitað til þess að hann notaði kortið til að greiða útgjöld ótengd hópnum. Henni hafði ekki verið falið að fylgjast með útgjöldum íhaldshópsins og hefði hún talið það vera í verkahring ákærða og annarra sem sátu í hópnum. Þá kvaðst vitnið ekki hafa haft vitneskju um að ákærði hefði breytt bankayfirlitum. Loks kvaðst hún ekki kannast við að ákærði hefði rætt við hana um að stjórnarmenn í D ættu að greiða kostnað vegna samtakanna.
Þá komu fyrir dóminn sem vitni I, starfsmaður A, J bókari og K, endurskoðandi A. Ekki eru efni til að rekja framburð vitnanna.
Niðurstaða
Ákærði neitar sök. Hann viðurkennir að hafa notað kreditkort, sem hann fékk frá A vegna starfs síns sem ritari B í [...], í 321 skipti til að greiða útgjöld ótengd hópnum, en hafnar því að notkun kortsins hafi verið án heimildar. Hefur ákærði borið því við að hann hafi verið starfsmaður A og haft heimild yfirmanna sinna til að nota kreditkortið með þessum hætti, einkum til að greiða fyrir útgjöld tengd starfsemi samtakanna D, sem ákærði var í forsvari fyrir. Að því er varðar notkun kreditkortsins í New York 11. til 21. mars 2011 kvað ákærði sér þar hafa orðið á mistök. Hann hefði sjálfur átt sams konar kreditkort á þessum tíma og hefði hann notað kort A í misgripum.
Ákærði var ráðinn til starfa af framkvæmdastjóra A til að gegna stöðu ritara B. Hann þáði laun frá A, þótt flokkurinn fengi launakostnað endurgreiddan úr sjóðum flokkahópsins. Þá hafði ákærði vinnuaðstöðu á skrifstofu flokksins og tók að sér verkefni á hans vegum. Hafði hann réttmæta ástæðu til að telja sig starfsmann A, þótt stjórnendur flokksins hafi við meðferð málsins borið að svo hefði ekki verið.
Ákærði hefur haldið því fram að F, starfsmaður A, hafi heimilað honum að nota kreditkortið til að greiða útgjöld vegna D. F starfaði á þessum tíma sem ritari á skrifstofu A, annaðist greiðslu reikninga á skrifstofunni og hafði prókúru vegna bankareikninganna sem stofnaðir voru vegna flokkahópsins. Kvaðst ákærði hafa dregið ályktun um samþykki F af því að hún hefði greitt kreditkortareikningana athugasemdalaust, auk þess sem þau hefðu rætt þessi mál í óformlegu spjalli. F hefur alfarið hafnað því að hafa rætt nokkuð slíkt við ákærða og er framburður hans þar um bæði óljós og ótrúverðugur að mati dómsins. Hefur F jafnframt hafnað því að hafa með einhverjum hætti heimilað ákærða að nota kortið með þessum hætti, enda bar henni og framkvæmdastjóra flokksins saman um að það hefði ekki verið á hennar valdi að heimila slíkt. Að mati dómsins er augljóst að starfsmaður á skrifstofu flokksins, sem annaðist ritara- og gjaldkerastörf, hafði ekki slíka heimild. Þá verður ekki fallist á það með ákærða að hann hafi haft réttmæta ástæðu til að ætla að honum væri heimilt að nota kreditkortið með þessum hætti þar sem ekki hefðu verið gerðar athugasemdir við notkun hans á Visa kreditkorti, sem hann hafði einnig til umráða frá flokknum. Er tölvubréf ákærða til H, framkvæmdastjóra A, 28. mars 2011, jafnframt til marks um að ákærði hafi ekki staðið í þeirri trú að hann hefði slíka heimild. Samkvæmt framansögðu ber að hafna viðbáru ákærða um að hann hafi haft heimild forsvarsmanna A til að nota kreditkortið til að greiða útgjöld ótengd flokkahópnum. Loks þykir ótrúverðugur framburður ákærða um að hann hafi notað kreditkortið í misgripum í 25 skipti er hann dvaldi í New York í mars 2011. Breyta gögn um tölvupóstsamskipti ákærða og F 23. og 24. mars 2011, engu þar um, enda er fram komið að ákærði endurgreiddi ekki þá fjármuni sem um ræðir, eins og hann lét þar að liggja að hann myndi gera. Er framburði ákærða að þessu leyti því hafnað.
Með vísan til framangreinds telst sannað að ákærði hafi, í heimildarleysi, notað kreditkort A í 321 skipti til úttekta á reiðufé og kaupa á vörum og þjónustu, samtals að fjárhæð 19.412.025 krónur, sem í ákæru greinir. Með háttsemi sinni misnotaði ákærði aðstöðu sína sem handhafi kreditkortsins til að skuldbinda A og kom því til leiðar að reikningar vegna heimildarlausrar notkunar kortsins voru greiddir af skrifstofu flokksins, en greiðslur fóru fram með millifærslu fjármuna af bankareikningum sem skráðir voru á flokkinn. Leysir það ákærða ekki undan refsiábyrgð þótt eftirlit með notkun hans á kreditkortinu hafi ekki verið sem skyldi. Hefur ákærði gerst sekur um umboðssvik og varðar brot hans við 249. gr. almennra hegningarlaga.
Ákærði er fæddur árið 1982. Hann hefur ekki áður sætt refsingu. Við ákvörðun refsingar ákærða verður til þess litið að brotaandlagið nam umtalsverðri fjárhæð og hefur hann engan reka gert að því að bæta fyrir brot sitt. Þykir refsing ákærða hæfilega ákveðin fangelsi í 12 mánuði, en rétt þykir að fresta fullnustu 9 mánaða af refsingunni og falli sá hluti hennar niður að liðnum tveimur árum frá uppkvaðningu dómsins haldi ákærði almennt skilorð 57. gr. laga nr. 19/1940, sbr. 4. gr. laga nr. 22/1955.
Af hálfu A er í málinu krafist skaðabóta að fjárhæð 19.412.025 krónur, auk vaxta. Ákærði hefur bakað sér bótaábyrgð vegna þess tjóns sem hlaust af broti hans. Svo sem rakið hefur verið skuldbatt ákærði A með heimildarlausri notkun kreditkortsins, sem var í eigu flokksins. Þótt fjármunir sem notaðir voru til greiðslu reikninga vegna óheimilla úttekta ákærða hafi komið úr sjóði B í [...] liggur fyrir að A muni bera það tjón sem hlaust af brotum ákærða. Við flutning málsins fyrir dómi vísaði lögmaður bótakrefjanda jafnframt til fundargerðar framkvæmdastjóra íhaldsflokkanna frá 11. desember 2012, þar sem fram kemur að A muni krefjast bóta í málinu og endurgreiðaB fjármuni sem brot ákærða nemur. Samkvæmt framansögðu verður ákærði dæmdur til að greiða A bætur sem krafist er, auk málskostnaðar og vaxta, sem í dómsorði greinir.
Ákærði verður dæmdur til að greiða málsvarnarlaun skipaðs verjanda síns, Guðrúnar Sesselju Arnardóttur hrl., vegna vinnu við lögreglurannsókn málsins og meðferð þess fyrir dómi, 1.154.600 krónur að meðtöldum virðisaukaskatti.
Af hálfu ákæruvaldsins flutti málið Arnfríður Gígja Arngrímsdóttir saksóknarfulltrúi.
Ragnheiður Harðardóttir héraðsdómari kveður upp dóminn.
Dómsorð:
Ákærði, Páll Heimisson, sæti fangelsi í 12 mánuði, en fresta skal fullnustu 9 mánaða af refsingunni og falli sá hluti hennar niður að liðnum tveimur árum frá uppkvaðningu dómsins haldi ákærði almennt skilorð 57. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940, sbr. 4. gr. laga nr. 22/1955.
Ákærði greiði A 19.412.025 krónur, auk vaxta samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga nr. 38/2001 um vexti og verðtryggingu, af kr. 20.559, frá 1. janúar 2009 til 1. febrúar 2009, af kr. 193.198, frá þeim degi til 1. mars 2009, af kr. 324.097 frá þeim degi til 1. apríl 2009, af kr. 282.343 frá þeim degi til 1. maí 2009, af kr. 1.847.610 frá þeim degi til 1. júní 2009, af kr. 927.151 frá þeim degi til 1. júlí 2009, af kr. 910.491 frá þeim degi til 1. ágúst 2009, af kr. 783.247 frá þeim degi til 1. september 2009, af kr. 1.394.925 frá þeim degi til 1. október 2009, af kr. 1.277.450 frá þeim degi til 1. nóvember 2009, af kr. 978.577 frá þeim degi til 1. desember 2009, af kr. 590.928 frá þeim degi til 1. janúar 2010, af kr. 580.247 frá þeim degi til 1. febrúar 2010, af kr. 796.748 frá þeim degi til 1. mars 2010, af kr. 1.374.908 frá þeim degi til 1. apríl 2010, af kr. 883.991 frá þeim degi til 1. maí 2010, af kr. 630.000 frá þeim degi til 1. júní 2010, af kr. 993.066 frá þeim degi til 1. júlí 2010, af kr. 643.815 frá þeim degi til 1. ágúst 2010, af kr. 724.140 frá þeim degi til 1. september 2010, af kr. 1.034.829 frá þeim degi til 1. október 2010, af kr. 715.500 frá þeim degi til 1. nóvember 2010, af kr. 681.554 frá þeim degi til 1. desember 2010, af kr. 600.000 frá þeim degi til 1. mars 2011, af kr. 222.651 frá þeim degi til 17. janúar 2013, en með dráttarvöxtum frá þeim degi til greiðsludags samkvæmt 1. mgr. 6. gr., sbr. 9. gr. laga nr. 38/2001, af kr. 19.412.025 til greiðsludags, auk málskostnaðar, 116.230 krónur.
Ákærði greiði málsvarnarlaun skipaðs verjanda síns, Guðrúnar Sesselju Arnardóttur hrl., 1.154.600 krónur.