Hæstiréttur íslands
Mál nr. 553/2011
Lykilorð
- Kærumál
- Kröfugerð
- Frávísunarúrskurður staðfestur
|
|
Föstudaginn 28. október 2011. |
|
Nr. 553/2011.
|
Vera Ósk Steinsen (sjálf) gegn David Louis Chatham Pitt Jóhönnu Snjólaugu Swift Önnu Elínu Pitt Nielsen Peter Frank Pitt (Helgi Jóhannesson hrl.) dánarbúi Álfheiðar Bjarkar Einarsdóttur Sigrúnu Margréti Einarsdóttur Sigrúnu Önnu Elínu Stefánsdóttur Kristínu Lilju Steinsen Halldóri Steini Steinsen Rut Steinsen Sigrúnu Önnu Bogadóttur Boga Kristni Bogasyni Alex Einarssyni Ólafíu Láru Einarsdóttur Sævari Hólm Einarssyni Lindu Rut Einarsdóttur Vali Boga Einarssyni og Boga Gísla Ísleifi Einarssyni (Ragnar H. Hall hrl.) |
Kærumál. Kröfugerð. Frávísunarúrskurður héraðsdóms staðfestur.
Kærður var úrskurður héraðsdóms þar sem máli V á hendur D o.fl. var vísað frá dómi sökum vanreifunar. Hæstiréttur staðfesti hinn kærða úrskurð með vísan til þess að dómkröfur V uppfylltu ekki skilyrði 1. mgr. 80. gr. laga nr. 91/1991 um meðferð einkamála, sbr. 2. mgr. 131. gr. laga nr. 21/1991 um gjaldþrotaskipti o.fl., og gætu því ekki orðið grundvöllur úrskurðarorðs í héraði.
Dómur Hæstaréttar.
Mál þetta dæma hæstaréttardómararnir Ólafur Börkur Þorvaldsson, Jón Steinar Gunnlaugsson og Þorgeir Örlygsson.
Sóknaraðili skaut málinu til Hæstaréttar með kæru sem barst Héraðsdómi Reykjavíkur 29. september 2011 og Hæstarétti ásamt kærumálsgögnum 10. október sama ár. Kærður er úrskurður Héraðsdóms Reykjavíkur 15. september 2011, þar sem máli sóknaraðila á hendur varnaraðilum var vísað frá dómi. Kæruheimild er í 133. gr. laga nr. 20/1991 um skipti á dánarbúum o.fl. Sóknaraðili krefst þess aðallega að hinn kærði úrskurður verði felldur úr gildi og lagt fyrir héraðsdóm að taka málið til efnismeðferðar. Þá krefst sóknaraðili þess „að fá að setja fram leiðréttingarskjal á kröfum sínum sem var hafnað í fyrri málsmeðferð.“ Til vara krefst hún þess að málskostnaður í héraði falli niður. Í báðum tilvikum krefst hún kærumálskostnaðar.
Varnaraðilarnir David Louis, Jóhanna Snjólaug, Anna Elín og Peter Frank krefjast staðfestingar hins kærða úrskurðar og kærumálskostnaðar.
Varnaraðilarnir dánarbú Álfheiðar Bjarkar, Sigrún Margrét, Sigrún Anna Elín, Kristín Lilja, Halldór Steinn, Rut, Sigrún Anna, Bogi Kristinn, Alex, Ólafía Lára, Sævar Hólm, Linda Rut, Valur og Bogi Gísli Ísleifur krefjast staðfestingar hins kærða úrskurðar og kærumálskostnaðar.
Dómkröfur sóknaraðila eru ruglingslegar og ómarkvissar. Meðal annars fela þær að nokkru leyti í sér kröfur um að viðurkenndar verði málsástæður sem sóknaraðili hefur uppi. Kröfurnar uppfylla ekki skilyrði í 1. mgr. 80. gr. laga nr. 91/1991 um meðferð einkamála, sem hér á við samkvæmt 2. mgr. 131. gr. laga nr. 20/1991, og geta ekki orðið grundvöllur úrskurðarorðs í héraði. Þegar af þessari ástæðu verður hinn kærði úrskurður staðfestur.
Sóknaraðili verður dæmdur til að greiða varnaraðilum kærumálskostnað eins og í dómsorði greinir.
Dómsorð:
Hinn kærði úrskurður er staðfestur.
Sóknaraðili, Vera Ósk Steinsen, greiði varnaraðilum, David Louis Chatham Pitt, Jóhönnu Snjólaugu Swift, Önnu Elínu Pitt Nielsen og Peter Frank Pitt hverju um sig 25.000 krónur í kærumálskostnað og dánarbúi Álfheiðar Bjarkar Einarsdóttur, Sigrúnu Margréti Einarsdóttur, Sigrúnu Önnu Elínu Stefánsdóttur, Kristínu Lilju Steinsen, Halldóri Steini Steinsen, Rut Steinsen, Sigrúnu Önnu Bogadóttur, Boga Kristni Bogasyni, Alex Einarssyni, Ólafíu Láru Einarsdóttur, Sævari Hólm Einarssyni, Lindu Rut Einarsdóttur, Vali Boga Einarssyni og Boga Gísla Ísleifi Einarssyni hverju um sig 15.000 krónur í kærumálskostnað.
Úrskurður Héraðsdóms Reykjavíkur 15. september 2011.
Með úrskurði Héraðsdóms Reykjavíkur, 4. desember 2009, var dánarbú Svövu Storr, sem andaðist 22. ágúst 2009, tekið til opinberra skipta. Með bréfi skiptastjóra, mótteknu 25. febrúar 2011, var ágreiningsefni þessa máls skotið til úrlausnar dómsins. Málið, sem var þingfest 15. apríl sl., var tekið til úrskurðar um kröfu varnaraðila um frávísun, 1. september sl., að loknum munnlegum málflutningi.
Sóknaraðili, Vera Ósk Steinsen, krefst þess aðallega að farið verði eftir erfðaskrá Svövu Storr frá 1997 í einu og öllu samkvæmt túlkun sóknaraðila og búskipti gerð endanleg með skiptingu innbús á Laugavegi til stjúpbarnabarna. Það er að stjúpbarnabörn fá innbú og fasteignir samkvæmt sameiginlegri erfðaskrá Storr-hjónanna frá 1976, afkomendur systkina Svövu skipti verðbréfum og bankainnistæðum, sem séu í hennar nafni, samkvæmt erfðaskrá 1997, lið 4 og 7, en munir og eigur sem ánefndir séu sérstökum einstaklingum fari til þeirra.
Til vara krefst sóknaraðili þess að verðbréfum og bankainnistæðum, á nafni Svövu Storr, verði haldið utan endanlegra búskipta á þeim forsendum að Svava, stjúpbarn og stjúpbarnabörn hafi öll fengið erlenda fjármuni að gjöf í kringum andlát Ludvigs Storr, gjöf eða arf, greitt af þeim gjafaskatt og ekki sanngjarnt að skipta aftur gjafafé Svövu, sem hluta hjúskapareignar, þegar gjafafé barns og barnabarna Ludvigs sé sleppt í þessum endanlegu búskiptum. Að Svava megi láta skyldmenni sín fá fé sitt (verðbréf og bankainnistæður) með erfðaskrá 1997 á sömu forsendum og hún fékk sitt 1977, sem séreign vegna þess að hægt sé að sanna, með framvísun skattskýrslna frá 1978, að þetta gjafafé sé meginuppistaða peningalegrar eignar hennar í dag.
Til þrautavara krefst hún þess að búskiptin séu reiknuð út á þávirði, eigi að styðjast við þá túlkun varnaraðila að Svava megi ekki arfleiða meira en 1/3 virði búshluta síns (50% alls bús) samkvæmt sameiginlegri erfðaskrá hjónanna frá 1976.
Sóknaraðili krefst þess að kostnaður af þessu búskipta- og dómsmáli greiðist af þeim fjármunum sem eru til skipta, nema dómari telji að kostnaður skuli dreifast á annan hátt á málsaðila.
Varnaraðilar, David L. C. Pitt, Snjólaug Swift, Elín Pitt Nielsen og Peter F. Pitt, krefjast þess aðallega að málinu verði vísað frá dómi.
Til vara krefjast þeir þess að við skipti á dánarbúi Svövu Storr, kt. 210217-4019, verði farið eftir frumvarpi að úthlutunargerð sem lagt var fram á skiptafundi í dánarbúinu, 17. febrúar 2011.
Þá krefjast þau málskostnaðar úr hendi sóknaraðila bæði vegna aðal- og varakröfu.
Varnaraðilar, dánarbú Álfheiðar Einarsdóttur, Sigrún Einarsdóttir, Sigrún Stefánsdóttir, Kristín Lilja Steinsen, Halldór Steinn Steinsen, Rut Steinsen, Sigrún Anna Bogadóttir, Bogi Kristinn Bogason, Alex Einarsson, Ólavía Einarsdóttir, Sævar Einarsson, Linda Einarsdóttir, Valur Einarsson og Bogi Gísli Ísleifur Einarsson, krefjast þess aðallega að málinu verði vísað frá dómi.
Til vara krefjast þau þess að kröfum sóknaraðila verði alfarið hafnað.
Í báðum tilvikum krefjast þau málskostnaðar úr hendi sóknaraðila sér að skaðlausu.
Málavextir
Ludvig Storr, fæddur 21. október 1897, var tvíkvæntur. Fyrst kvæntist hann Elínu Sigurðardóttur, en hún lést 22. september 1944. Einkabarn þeirra var Anna Dúfa Storr, fædd 3. ágúst 1923 en látin 27. ágúst 1989. Börn Önnu Dúfu eru varnaraðilarnir Anna Elín Pitt Nielsen, David L.C. Pitt, Jóhanna Snjólaug Swift, og Peter Frank Pitt.
Í desember 1948 kvæntist Ludvig Svövu Einarsdóttur (Svövu Storr). Ludvig lést 19. júlí 1978 en Svava 22. ágúst 2009. Þeim varð ekki barna auðið. Hinn 20. ágúst 1976 gerðu þau með sér gagnkvæma og sameiginlega erfðaskrá. Í 3. gr. hennar segir: „Það okkar, sem lengur lifir, getur eftir skipti á búi hins ráðstafað einum þriðja hlut (1/3) bús síns með erfðaskrá, utan þeirra eigna sem getur um í 2. grein hér að framan. Að öðru leyti skal, eftir lát hins langlífara, allur arfur eftir okkur bæði renna til Önnu Dúfu Pitt eða niðja hennar, ef hún lifir ekki, og verða séreign þeirra.“
Í 2. gr. erfðaskrárinnar segir enn fremur: „Lifi Svava eiginmann sinn Ludvig er það sameiginleg ósk þeirra, að hún fái að sitja í óskiptu búi, til andláts síns eða svo lengi sem hún óskar, hvað snertir heimili þeirra að Laugavegi 15, Reykjavík, bæði hvað varðar íbúðina svo og alla þá innanstokks- og lausafjármuni, sem þar eru og tilheyra heimilinu. Um aðrar eignir, sem tilheyra búshluta Ludvigs skal fara eftir lögerfðareglum.“
Í 5. gr. erfðaskrárinnar stendur: „Ef Svava lifir lengur en Ludvig skal henni óheimilt að ráðstafa meiru en einum þriðja (1/3) hluta bús síns með erfðaskrá eða gjafagerningum.“
Samkvæmt 6. gr. gátu hvorki Ludvig né Svava breytt erfðaskránni nema með samþykki hins. Við lát Ludvigs höfðu ekki verið gerðar neinar breytingar á erfðaskránni.
Ludvig Storr andaðist 19. júlí 1978 eins og áður segir. Meðal gagna málsins er óundirrituð skiptagerð, dags. 7. desember 1979, vegna dánar- og félagsbús Ludvigs en með leiðréttri erfðafjárskýrslu, dags. 10. júlí 1980, var hluta fasteignarinnar að Laugavegi 15, Reykjavík, ráðstafað til Framfara- og menningarsjóðs Ludvigs Storr en 1/3 hlutar lóðar að Hverfisgötu 70, hlutabréfum í Klapparstíg 16 hf., hlutabréfum í Verslunarbanka Íslands hf. og frímerkjasafni ráðstafað til Önnu Dúfu Storr.
Með bréfi skiptaráðandans í Reykjavík, dags. 23. júlí 1980, var Svövu Storr veitt heimild til setu í óskiptu búi. Svava gerði fimm erfðaskrár, svo vitað sé, eftir lát eignmanns síns. Sú síðasta er dagsett 7. febrúar 1997 en með þeirri erfðaskrá eru hinar fyrri felldar úr gildi.
Með síðustu erfðaskránni var eignarhlut Svövu í þar greindum fasteignum ráðstafað til Elínar Pitt Nielsen. Samkvæmt 3. gr. erfðaskrárinnar skal innbú skiptast milli afkomenda Önnu Dúfu Storr. Samkvæmt 4. gr. erfðaskrárinnar skyldi annað lausafé, þar með talið verðbréf og bankainnstæður, að frátalinni bifreið, skiptast jafnt milli Álfheiðar Einarsdóttur, Sigrúnar Einarsdóttur, Sigrúnar Stefánsdóttur, Halldórs Steinsen og Boga Einarssonar. Þá kemur fram í 7. gr. erfðaskrárinnar að sé einhver framangreindra erfingja fallinn frá við andlát Svövu skuli hluti hins látna erfingja ganga til niðja hans.
Aðrir varnaraðilar þessa máls en afkomendur Önnu Dúfu Storr, eru erfingjar Svövu Einarsdóttur Storr samkvæmt síðustu erfðaskrá hennar.
Með úrskurði Héraðsdóms Reykjavíkur, 4. desember 2009, var bú Svövu Storr tekið til opinberra skipta, að kröfu Sýslumannsins í Reykjavík og búinu skipaður skiptastjóri. Á skiptafundi, 17. febrúar 2011, lagði skiptastjóri fram frumvarp að úthlutun úr búinu samkvæmt 77. gr. laga nr. 20/1991. Í frumvarpinu eru tilgreindar eignir búsins og hvernig beri að skipta þeim milli erfingja miðað við þá erfðagerninga sem fyrir liggja og erfðalög. Átján, af nítján erfingjum búsins, samþykktu frumvarpið á fundinum. Einungis sóknaraðili þessa máls, Vera Ósk Steinsen, andmælti frumvarpinu og gerði þá kröfu að til úthlutunar samkvæmt lið 4.2 í frumvarpinu kæmu 203.562.636 krónur í stað 40.450.303 króna sem gengju til erfingjanna, Álfheiðar Einarsdóttur, Sigrúnar Einarsdóttur, Sigrúnar Stefánsdóttur, Halldórs Steinsen, Boga Einarssonar eða afkomenda þeirra og úthlutun samkvæmt lið 4.3. lækkaði til samræmis við þessa breytingu. Í bréfi sínu til dómsins kvaðst skiptastjóri hafa reynt að jafna þennan ágreining. Þar sem það hafi reynst árangurslaust vísi hann ágreiningnum til héraðsdóms í samræmi við ákvæði 3. mgr. 79. gr. og 122. gr. laga nr. 21/1991 um skipti á dánarbúum o.fl.
Málsástæður og lagarök varnaraðilanna Önnu Elínar, Davids, Jóhönnu Snjólaugar og Peters Franks, fyrir kröfu sinni um frávísun
Varnaraðilar byggja á því að samkvæmt 1. mgr. 130. gr. laga nr. 20/1991 um skipti á dánarbúum skuli, í máli sem þessu, í kröfugerð sóknaraðila koma fram til fullnaðar hverjar kröfur hann hafi uppi og á hverju þær séu byggðar, ásamt frekari gögnum sem hann hyggist styðja málstað sinn við. Við mat á því hvort sóknaraðili hafi sett kröfur sínar í málinu fram með nægilega skýrum og greinargóðum hætti verði að líta til 80. gr. laga nr. 91/1991 um meðferð einkamála, enda sé vísað til þess í 3. mgr. 130. gr. laga nr. 20/1991 að við meðferð frávísunarkrafna skuli farið eftir lögum um meðferð einkamála í héraði.
Að mati varnaraðila fullnægi málatilbúnaður sóknaraðila í engu þeim lágmarkskröfum sem verði að gera til mála af þessu tagi. Skiptastjóri búsins hafi útbúið frumvarp að úthlutunargerð í samræmi við 77. gr. laga nr. 20/1991. Þar komi fram hvernig hann telji rétt að skipta eignum búsins með hliðsjón af erfðalögum og þeim erfðagerningum sem fyrir liggi. Aðeins sóknaraðili hafi mótmælt því frumvarpi á skiptafundi. Ágreiningur þessa máls lúti einungis að frumvarpinu sjálfu en hvorki þeim eignum sem í dánarbúinu séu og til skipta komi, né fjárhags hinnar látnu frá fyrri tíð.
Varnaraðilar telja málatilbúnað sóknaraðila með öllu óskiljanlegan. Hann tilgreini ekki neinar fjárhæðir í kröfugerð sinni, það er hvaða breytingar sóknaraðili telji að eigi að gera á frumvarpi skiptastjóra að úthlutunargerð úr búinu. Rökstuðningur fyrir kröfunum sé einnig óskiljanlegur. Ekki sé útskýrt, með lögfræðilegum rökum, hvers vegna líta eigi fram hjá sameiginlegri og gagnkvæmri erfðaskrá þeirra Ludvigs og Svövu frá 20. ágúst 1976 við skipti á dánarbúi Svövu nú, auk ýmissa fleiri atriða sem á vanti til að greinargerðin teljist fullnægja lágmarkskröfum um skýrleika skv. 80. gr. laga nr. 91/1991. Í greinargerðinni séu samhengislausar hugleiðingar án nokkurrar tengingar við þær lagareglur sem fara beri eftir við skipti á dánarbúinu. Af þessum sökum hljóti að verða að vísa málinu frá dómi.
Málsástæður og lagarök annarra varnaraðila fyrir kröfu sinni um frávísun
Aðrir varnaraðilar en afkomendur Ludvigs byggja einnig á því að samkvæmt 1. mgr. 130. gr. laga nr. 20/1991 skuli í greinargerð sóknaraðila máls sem þessa koma fram „til fullnaðar hverjar kröfur hann hafi uppi og á hverju þær séu byggðar, ásamt frekari gögnum sem hann hyggst styðja málstað sinn við“. Hér standi svo á að ágreiningsefnið varði frumvarp til úthlutunar úr dánarbúi og sé ágreiningnum vísað til héraðsdóms samkvæmt fyrirmælum 79. gr. laganna. Af þeim sökum hljóti kröfugerð í slíku máli að snúast um það hvort breyting eða breytingar skuli gerðar á frumvarpinu eða ekki. Ekki hafi verið neinn ágreiningur um það við skiptameðferð búsins, að skilyrði til að leggja fram slíkt frumvarp væru fyrir hendi.
Í 3. mgr. 130. gr. nefndra laga segi að með kröfu um frávísun máls sem þessa skuli farið eftir almennum reglum um meðferð einkamála. Af því leiði að kröfugerð sóknaraðila verði að uppfylla almenn skilyrði 80. gr. laga nr. 91/1991. Kröfugerð sóknaraðila þeki heila blaðsíðu. Þrátt fyrir það uppfylli hún ekki þessi lagaskilyrði.
Til dæmis megi nefna að ekki sé tilgreint að hverjum kröfurnar beinast, sbr. a-lið 1. mgr. 80. gr. Að auki sé ekki gerð bein krafa um breytingu eða breytingar á frumvarpi til úthlutunar úr dánarbúinu, sbr. d-lið 1. mgr. 80. gr. Málsástæður séu ekki settar fram með þeim hætti sem áskilinn sé í e-lið 1. mgr. 80. gr. Samkvæmt lagaákvæðinu skuli slík lýsing vera gagnorð og svo skýr að ekki fari á milli mála hvert sakarefnið sé. Lýsing málsástæðna í greinargerð sóknaraðila sé að mestu leyti samhengislaus og ekki verði ráðið af greinargerðinni hvert samhengi þeirra við dómkröfurnar geti verið. Þar fyrir utan skorti á að gerð sé grein fyrir þeim lagaákvæðum eða réttarreglum sem kröfurnar séu reistar á, sbr. f-lið 1. mgr. 80. gr. Vissulega séu í greinargerðinni tilgreind ýmis ákvæði erfðalaga, en samhengi þeirra tilvitnana við kröfugerð sóknaraðila sé ekki skýrt með viðhlítandi hætti.
Niðurstaða
Í þessu máli þarf einungis að taka afstöðu til þeirrar kröfu varnaraðila að málinu verði vísað frá dómi.
Varnaraðilar benda á sem sjálfstæða ástæðu til frávísunar að sóknaraðili tilgreini ekki á hendur hverjum hún gerir kröfur. Í bréfi skiptastjóra, þar sem hann vísar ágreiningnum til héraðsdóms, kemur fram að hann telji dánarbúið ekki þurfa að eiga aðild að málinu. Við þingfestingu málsins ákvað dómari aðildina þannig að Vera Ósk yrði sóknaraðili og aðrir erfingjar varnaraðilar. Það var því ljóst frá þingfestingu málsins hvernig aðild þess væri og þykir það ekki geta valdið frávísun að sóknaraðili tilgreindi ekki í greinargerð sinni til sóknar gegn hverjum hún beindi kröfum sínum.
Krafa sóknaraðila er þríþætt. Hún krefst þess aðallega að við búskiptin verði farið í einu og öllu eftir erfðaskrá Svövu Storr frá 1997 eins og sóknaraðili túlkar erfðaskrána og búskipti gerð endanleg með skiptingu innbús á Laugavegi til stjúpbarnabarna. Það er að stjúpbarnabörn (börn Önnu Dúfu Storr) fái innbú og fasteignir samkvæmt sameiginlegri erfðaskrá Storr-hjónanna frá 1976, afkomendur systkina Svövu skipti verðbréfum og bankainnistæðum sem séu í hennar nafni samkvæmt erfðaskrá 1997, lið 4 og 7, en munir og eigur sem ánefndir séu sérstökum einstaklingum fari til þeirra.
Til vara krefst sóknaraðili þess að verðbréfum og bankainnistæðum, á nafni Svövu Storr, verði haldið utan endanlegra búskipta á þeim forsendum að Svava, stjúpbarn og stjúpbarnabörn hafi öll fengið erlenda fjármuni að gjöf í kringum andlát Ludvigs Storr, gjöf eða arf, greitt af þeim gjafaskatt og ekki sanngjarnt að skipta aftur gjafafé Svövu, sem hluta hjúskapareignar, þegar gjafafé barns og barnabarna Ludvigs sé sleppt í þessum endanlegu búskiptum. Að Svava megi láta skyldmenni sín fá fé sitt (verðbréf og bankainnistæður) með erfðaskrá 1997 á sömu forsendum og hún fékk sitt 1977, sem séreign vegna þess að hægt sé að sanna, með framvísun skattskýrslna frá 1978, að þetta gjafafé sé meginuppistaða peningalegrar eignar hennar í dag.
Til þrautavara krefst sóknaraðili þess að búskiptin séu reiknuð út á „þávirði“, eigi að styðjast við þá túlkun varnaraðila að Svava megi ekki arfleiða meira en 1/3 virði búshluta síns (50% alls bús) skv. sameiginlegri erfðaskrá þeirra hjóna frá 1976.
Skiptastjóri vísaði ágreiningnum til héraðsdóms í samræmi við ákvæði 3. mgr. 79. gr. og 122. gr. laga nr. 20/1991 um skipti á dánarbúum o.fl. Í 1. mgr. 79. gr. segir að komi fram mótmæli gegn frumvarpi til úthlutunar á skiptafundi samkvæmt 78. gr. og þau varði önnur atriði frumvarpsins en þau sem hlutaðeigandi erfingi hafi þegar glatað rétti til að mótmæla, samkvæmt 2. mgr. 71. gr., skuli skiptastjóri krefja þann svara sem hafi mótmælin uppi um hverjar breytingar hann telji eiga að gera á frumvarpinu.
Varnaraðilar byggja kröfu sína um frávísun í öðru lagi á því að sóknaraðili geri ekki beina kröfu um breytingar á frumvarpi til úthlutunar úr dánarbúinu. Að mati dómsins verður orðalagið „breytingar ... á frumvarpinu“ í 1. mgr. 79. gr. laga nr. 20/1991 um skipti á dánarbúum ekki túlkað þannig að sóknaraðili verði undantekningalaust að hafa reiknað út tölulega niðurstöðu þeirra breytinga sem hann telur að verði að gera á frumvarpi til úthlutunar. Nægjanlegt sé að nokkuð skýrt megi lesa úr kröfugerð erfingjans hvaða breytinga hann krefst á frumvarpinu. Málinu verður því ekki vísað frá á þeim grunni að sóknaraðili hafi ekki reiknað út í smáatriðum hvaða breytingar verði á úthlutun til hvers erfingja, yrði fallist á kröfur hennar, enda sést skýrt af aðalkröfu sóknaraðila hvernig hún telur að skipta eigi búinu og þar með hvaða breytinga hún krefst á frumvarpinu.
Í bréfi skiptastjóra er ágreiningurinn afmarkaður þannig að sóknaraðili, Vera Ósk Steinsen, hafi krafist þess að frumvarpinu yrði breytt á þann veg að til úthlutunar samkvæmt lið 4.2 í frumvarpinu kæmu 203.562.636 krónur í peningum í stað 40.450.303 króna og úthlutun samkvæmt lið 4.3. lækkaði til samræmis við þessa breytingu. Skiptastjóri skýrir þessa tölulegu breytingu ekki frekar.
Af frumvarpi skiptastjóra til úthlutunar úr búinu sést að innistæða á fjárvörslureikningi þess nemur, þegar frumvarpið er samið, 203.562.636 kr. Á þennan fjárvörslureikning hafa verið lagðar allar innistæður af bankareikningum í eigu búsins svo og þau verðbréf sem var mögulegt að innleysa. Af frumvarpinu sést einnig að þau verðmæti, sem skiptastjóri úthlutar þeim erfingjum sem Svava tilgreinir í 4. gr. erfðaskrár sinnar og afkomendum þeirra, nema 40.450.303 kr.
Aðalkrafa sóknaraðila varðar það að skipt verði milli erfingja Svövu samkvæmt 4. gr. erfðaskrár hennar og afkomenda þeirra þeim verðbréfum og bankainnistæðum sem séu í hennar nafni. Það eru þau verðmæti sem nema 203.562.636 krónum i frumvarpinu. Því þykir aðalkrafa sóknaraðila vera innan þeirra marka, sem skiptastjóri setti málinu í bréfi sínu, 22. febrúar 2011, sbr. 3. tölulið 1. mgr. 122. gr. laga nr. 20/1991.
Sóknaraðili krefst þess til vara að verðbréfum og bankainnistæðum, á nafni Svövu Storr, verði haldið utan endanlegra búskipta. Þegar litið er til þess að til skipta á dánarbúi hlýtur að koma öll skír eign þess þykir ekki fært að krefjast þeirra málsúrslita að hluta af eign búsins verði haldið utan skiptanna. Af þeim sökum verður að vísa varakröfu sóknaraðila frá dómi.
Að mati dómsins verður dánarbúi ekki skipt samkvæmt því verðmæti sem eignir þess höfðu einhvern tíma í fortíðinni. Þykir því ekki heldur fært að krefjast slíkra málsúrslita vegna ágreinings um skipti á dánarbúi. Af þeim sökum verður þrautavarakröfunni einnig vísað frá dómi.
Samkvæmt 2. mgr. 131. gr. laga um skipti á dánarbúum gilda almennar reglur um meðferð einkamála í héraði um meðferð mála samkvæmt XVII. kafla laganna leiði ekki annað af ákvæðum laganna. Því verður allur málatilbúnaður sóknaraðila í ágreiningsmálum, sem eru rekin samkvæmt þeim kafla, að uppfylla skilyrði 80. gr. laga nr. 91/1991 um meðferð einkamála. Þannig verður röksemdafærsla sóknaraðila að uppfylla ákveðin lágmarksskilyrði. Greina má, úr öllu því sem sóknaraðila liggur á hjarta, eina og eina málsástæðu, það er að segja staðhæfingu um atvik sem sóknaraðili telur hafa þau réttaráhrif að krafa hennar verði tekin til greina. Megnið af röksemdafærslu hennar er þó verulega samhengislaust og er alls ekki sett þannig fram að sjá megi hvaða lagarök og málsástæður eigi að leiða til þess að fallist verði á hverja kröfu hennar um sig. Því verður að fallast á það með varnaraðilum að tilgreining sóknaraðila á málsástæðum og lagarökum fullnægi ekki lágmarkskröfum 80. gr. laga nr. 91/1991 um skýrleika, svo og að tilgreiningin sé svo ruglingsleg að varnaraðilum veitist erfitt að grípa til varna. Af þessum sökum verður að vísa frá dómi öllum kröfum sóknaraðila í þessu máli.
Með vísan til þessarar niðurstöðu og 1. mgr. 130. gr. laga nr. 91/1991 verður sóknaraðili dæmdur til að greiða varnaraðilum málskostnað eins og nánar greinir í dómsorði. Við ákvörðun hans hefur verið tekið tillit til skyldu varnaraðila til að greiða virðisaukaskatt af málflutningsþóknun.
Ingiríður Lúðvíksdóttir, settur héraðsdómari, kveður upp þennan úrskurð.
Ú r s k u r ð a r o r ð :
Öllum kröfum sóknaraðila, Veru Óskar Steinsen, er vísað frá dómi.
Sóknaraðili greiði varnaraðilunum David Pitt, Snjólaugu Swift, Elínu Pitt Nielsen, Peter F. Pitt, dánarbúi Álfheiðar Einarsdóttur, Sigrúnu Einarsdóttir, Sigrúnu Stefánsdóttur, Kristínu Lilju Steinsen, Halldóri Steini Steinsen, Rut Steinsen, Sigrúnu Önnu Bogadóttir, Boga Kristni Bogasyni, Alex Einarssyni, Ólavíu Einarsdóttur, Sævari Einarssyni, Lindu Einarsdóttur, Val Einarssyni og Boga Gísla Ísleifi Einarssyni, hverjum um sig 20.000 krónur í málskostnað, eða samtals 360.000 krónur.